Текст и перевод песни Quebonafide feat. Reto - Half Dead

Half Dead

Dziś krzyczysz będę zawsze obok - ameno
Jutro znowu siedzisz sam ze sobą - ameno
Mam popierdolone zwidy widzę to czego nie widzisz
Składam chude palce w krzyżyk moje - ameno

Mój danse macabre
Więc chodź do tańca, gdy krok to szansa i los nam gra
Mam duszę starca nie umiem walca, na palcach half
Na palcach half (dead), na palcach half (dead)

Mój danse macabre
Więc chodź do tańca, gdy krok to szansa i los nam gra
Mam duszę starca nie umiem walca, na palcach half
Na palcach half (dead), na palcach half (dead)

Wkładam zblazowany moje Hypervenom
Obok sztuka jak z reklamy Kinder Bueno
Wszyscy coś mi pieprzą o miłości w kółko
Ale gdzie nie spojrzę wszędzie widzę przemoc
Znowu pisze w te noc, trzeci dzień rodeo
Jeszcze wczoraj nagrywałem spięty demo
Teraz leży pieniądz jak pod Erytreą
Jestem epidemią z wizją dzieci emo (co?)
Dzisiaj słyszysz będę zawsze obok - ameno
Jutro znowu siedzisz sam ze sobą - ameno
Mam popierdolone zwidy, widzę to, czego nie widzisz
Składam chude palce w krzyżyk moje - ameno
Jestem ledwie żywy, słońce, ledwie żywy
Z miasta które nie ma żadnej perspektywy
Tylko przejść przez kryzys, tylko ściepę w leasing
Tylko dobra żona, choć brzydsza niż Weezy
Weź to skończ albo zabij mnie
Strzelają do mnie jak do Harambe
Ile razy to bagno próbowało zabić mnie
Chwila przyjemności, potem skurwysynu zaraz śmierć - ameno

Dori me
Interimo adapare dori me
Ameno ameno lantire
Lantiremo
Dori me

Mój danse macabre
Więc chodź do tańca, gdy krok to szansa i los nam gra
Mam duszę starca nie umiem walca, na palcach half
Na palcach half (dead), na palcach half (dead)

Mój danse macabre
Więc chodź do tańca, gdy krok to szansa i los nam gra
Mam duszę starca nie umiem walca, na palcach half
Na palcach half (dead), na palcach half (dead)

Ciągle spływają tylko winy, cierpię za swoje, reszta - to nie ja
Doroślej bywają, tylko, czy mi na dobre wyjdzie - to beznadzieja
Ogarnia kiedyś te myśli zbieram, to czas na sen, myślę, czyżby teraz
Nie widzi mi się i łypię okiem, i liczę, czego móc się spodziewać
Chcą mi wejść na łeb albo bym zdechł jak pies, a to mnie nie urządza
Przelewam krew za krew, wymieniam wdech na wdech, telefon zdechł na łączach
Takie miewam marzenia, ej, niektórzy myślą, że nie mam sumienia, ej
Lecz skoro na lepsze się zmieniam, jak mniemam, jak włączyć mam serce, jak mniemam, że nie mam, ej
Wierzę w to co widzę, ufam jedynie nagrobkom
Jak ci na pierwsze wybierają lider, często na drugie ci dają samotność
Jak jaram w furze, to opuszczam szybę, jak zjada smutek, to opuszczam głowę
Nie raz się na niej miewało mieć lipę, choć niby na zdjęcia zerkając nie powiesz, co?
Czy z połowy jestem martwy, gdy nie bolą głowy takich, jak ty? - mi urywa łeb
Jestem chory czy normalny, ty wiesz, skoro tworzysz fakty, a ja mam ukrywać je
Słyszę więcej, czuję więcej, widzę więcej - i to trochę ciężkie dla mnie, odkąd wiem
Bo mi kurwa pęka serce i to dzieje się codziennie, jakby chciało odciąć tlen

Mój danse macabre
Więc chodź do tańca, gdy krok to szansa i los nam gra
Mam duszę starca nie umiem walca, na palcach half
Na palcach half (dead), na palcach half (dead)

Mój danse macabre
Więc chodź do tańca, gdy krok to szansa i los nam gra
Mam duszę starca nie umiem walca, na palcach half
Na palcach half (dead), na palcach half (dead)

Полумёртвый

Сегодня ты кричишь, что всегда будешь рядом - аминь
Завтра ты снова сидишь сама с собой - аминь
У меня ебанутые видения, я вижу то, чего ты не видишь
Скрещиваю худые пальцы в крест, моё - аминь

Мой danse macabre
Так что давай танцевать, пока каждый шаг - это шанс, и судьба играет нам
У меня душа старика, я не умею вальсировать, на цыпочках half
На цыпочках half (dead), на цыпочках half (dead)

Мой danse macabre
Так что давай танцевать, пока каждый шаг - это шанс, и судьба играет нам
У меня душа старика, я не умею вальсировать, на цыпочках half
На цыпочках half (dead), на цыпочках half (dead)

Надеваю свои пресыщенные Hypervenom
Рядом искусство, как из рекламы Kinder Bueno
Все мне что-то пиздят о любви по кругу
Но куда ни гляну, везде вижу насилие
Снова пишу в эту ночь, третий день родео
Ещё вчера записывал напряжённое демо
Теперь лежат деньги, как под Эритреей
Я - эпидемия с видением детей-эмо (что?)
Сегодня ты слышишь, что я всегда буду рядом - аминь
Завтра ты снова сидишь сама с собой - аминь
У меня ебанутые видения, я вижу то, чего ты не видишь
Скрещиваю худые пальцы в крест, моё - аминь
Я еле живой, солнце, еле живой
Из города, у которого нет никакой перспективы
Только пережить кризис, только милостыню в лизинг
Только хорошая жена, хотя и уродливее, чем Weezy
Закончи это или убей меня
Стреляют в меня, как в Харамбе
Сколько раз это болото пыталось убить меня
Мгновение удовольствия, потом, сука, сразу смерть - аминь

Dori me
Interimo adapare dori me
Ameno ameno lantire
Lantiremo
Dori me

Мой danse macabre
Так что давай танцевать, пока каждый шаг - это шанс, и судьба играет нам
У меня душа старика, я не умею вальсировать, на цыпочках half
На цыпочках half (dead), на цыпочках half (dead)

Мой danse macabre
Так что давай танцевать, пока каждый шаг - это шанс, и судьба играет нам
У меня душа старика, я не умею вальсировать, на цыпочках half
На цыпочках half (dead), на цыпочках half (dead)

Постоянно стекают только вины, страдаю за свои, остальное - это не я
Взрослее бывают, только, выйдет ли мне на пользу - это безнадёга
Охватывают когда-то эти мысли собираю, это время спать, думаю, неужели сейчас
Мне не хочется и я щуриcь, и считаю, чего можно ожидать
Хотят мне залезть на голову или чтобы я сдох как собака, а это меня не устраивает
Проливаю кровь за кровь, обмениваю вдох на вдох, телефон сдох на связи
Такие у меня бывают мечты, эй, некоторые думают, что у меня нет совести, эй
Но раз я меняюсь к лучшему, как я полагаю, как мне включить сердце, как я полагаю, что у меня его нет, эй
Я верю в то, что вижу, доверяю только могилам
Как тебе на первое выбирают лидера, часто на второе тебе дают одиночество
Как курю в тачке, то опускаю стекло, как съедает грусть, то опускаю голову
Не раз на ней бывало иметь проблемы, хотя, глядя на фотографии, не скажешь, что?
Наполовину ли я мёртв, когда не болит голова у таких, как ты? - у меня срывает башню
Я болен или нормален, ты знаешь, раз ты создаёшь факты, а я должен их скрывать
Я слышу больше, чувствую больше, вижу больше - и это немного тяжело для меня, с тех пор как я знаю
Потому что у меня, блядь, разрывается сердце, и это происходит каждый день, как будто оно хочет отрезать кислород

Мой danse macabre
Так что давай танцевать, пока каждый шаг - это шанс, и судьба играет нам
У меня душа старика, я не умею вальсировать, на цыпочках half
На цыпочках half (dead), на цыпочках half (dead)

Мой danse macabre
Так что давай танцевать, пока каждый шаг - это шанс, и судьба играет нам
У меня душа старика, я не умею вальсировать, на цыпочках half
На цыпочках half (dead), на цыпочках half (dead)