Текст и перевод песни Quebonafide - All Black

All Black

Brak to fakt nie istnienia (nie istnienia)
Ich nie ma, a myśli się wloką
Dla tych co szli z nami ale zatrzymali się, bo nie wiedzieli skąd dokąd (dokąd)

Prawdziwych poznaje się w biedzie
Od kiedy się wiedzie łażę po pustkowiu
Słyszę tylko ich szepty: "możesz mi ufać w pełni", a ja nie potrafię nawet w nowiu
Znowu staje w ogniu gościu
Bo znowu wali się most
Tym razem coś mówi mi: "po prostu odpuść"
Przejechałem się więcej razy niż Hamilton
Jedni zawiedli mnie, zawiedli mnie, zawiedli mnie na całej lini
Drugich zawiodłem tak, że nie starczy jeden wers
Trzeci zawiedli mnie aż tu, więc co im jestem winny
Niewiele rzeczy boli bardziej niż odejście bez: "cześć"

Straciłem tylu ludzi, że non stop śmigam all black
Ścieżkami, które depczę jak wygłodniały sęp
Straciłem tylu ludzi, że non stop śmigam all black
A krople o parapet to mój ulubiony dźwięk
Straciłem tylu ludzi, że non stop śmigam all black
Non stop śmigam all black
No non stop śmigam all black

Straciłem tylu ludzi, że non stop śmigam all black
Non stop śmigam all black
No non stop śmigam all black

Brak to fakt nie istnienia (nie istnienia)
Ich nie ma, a myśli się wloką (wloką)
Dla tych co szli z nami ale zatrzymali się, bo nie wiedzieli skąd dokąd (dokąd)

Zmieniasz się całe życie, umrzesz taki sam (taki sam)
Gdy o tym mówię mam ciary na krtani jak mój człowiek, co odszedł naćpany w męczarni bez walki sam
Drugiego zabił rak
Byłem dzieciakiem, kiedy mój przyjaciel ginął pod kołami
Nagrywałem się na pocztę, mówiąc: "jeszcze się spotkamy"
To był trudny egzamin
Bo wiem że nie ma na to szans i to mnie męczy
Symbole śmierci, leży album na stole i kilka zdjęć i są też tacy którzy nie odeszli, a ich nie ma
Bez: "do widzenia", bez: "cześć", bez pierdolonego: "siemasz"
Jeszcze bardziej mnie boli, gdy głowa pozwoli myśleć ilu ludzi mam do stracenia

Straciłem tylu ludzi, że non stop śmigam all black
Ścieżkami, które depczę jak wygłodniały sęp
Straciłem tylu ludzi, że non stop śmigam all black
A krople o parapet to mój ulubiony dźwięk
Straciłem tylu ludzi, że non stop śmigam all black
Non stop śmigam all black
No non stop śmigam all black

Straciłem tylu ludzi, że non stop śmigam all black
Non stop śmigam all black
No non stop śmigam all black

All black
All black
All black

All black
All black
All black

Straciłem tylu ludzi, że non stop śmigam all black
Non stop śmigam all black
No non stop śmigam all black

Straciłem tylu ludzi, że non stop śmigam all black
Non stop śmigam all black
No non stop śmigam all black

Tout en noir

Le manque, c'est le fait de ne pas exister (de ne pas exister)
Ils ne sont pas là, et mes pensées traînent
Pour ceux qui marchaient avec nous, mais qui se sont arrêtés, parce qu'ils ne savaient pas d'où ni où (où)

On reconnaît les vrais dans la misère
Depuis que je vais bien, je marche dans le vide
J'entends juste leurs murmures: "tu peux me faire confiance entièrement", et je ne peux même pas faire confiance à la nouvelle lune
Je suis de nouveau au feu, mon pote
Parce que le pont s'effondre de nouveau
Cette fois, quelque chose me dit: "abandonne simplement"
J'ai été déçu plus de fois que Hamilton
Certains m'ont déçu, m'ont déçu, m'ont déçu sur toute la ligne
J'ai déçu les autres à tel point qu'un seul vers ne suffit pas
Les autres m'ont déçu jusqu'ici, alors que leur dois-je ?
Peu de choses font plus mal que de partir sans un "au revoir"

J'ai perdu tellement de gens que je roule tout le temps en noir
Sur les chemins que je foule comme un vautour affamé
J'ai perdu tellement de gens que je roule tout le temps en noir
Et les gouttes sur le rebord de la fenêtre sont mon son préféré
J'ai perdu tellement de gens que je roule tout le temps en noir
Je roule tout le temps en noir
Non, je roule tout le temps en noir

J'ai perdu tellement de gens que je roule tout le temps en noir
Je roule tout le temps en noir
Non, je roule tout le temps en noir

Le manque, c'est le fait de ne pas exister (de ne pas exister)
Ils ne sont pas là, et mes pensées traînent (traînent)
Pour ceux qui marchaient avec nous, mais qui se sont arrêtés, parce qu'ils ne savaient pas d'où ni où (où)

Tu changes toute ta vie, tu mourras le même (le même)
Quand j'en parle, j'ai des frissons dans la gorge comme mon homme, qui est parti défoncé dans la torture sans se battre tout seul
Le second a été tué par le cancer
J'étais un enfant quand mon ami est mort sous les roues
Je me suis enregistré sur la messagerie, en disant: "on se reverra"
C'était un examen difficile
Parce que je sais qu'il n'y a aucune chance et ça me torture
Symboles de la mort, l'album est sur la table et quelques photos, et il y a aussi ceux qui ne sont pas partis, mais qui ne sont pas là
Sans: "au revoir", sans: "bonjour", sans ce foutu: "salut"
Ça me fait encore plus mal quand ma tête me permet de penser à combien de gens je risque de perdre

J'ai perdu tellement de gens que je roule tout le temps en noir
Sur les chemins que je foule comme un vautour affamé
J'ai perdu tellement de gens que je roule tout le temps en noir
Et les gouttes sur le rebord de la fenêtre sont mon son préféré
J'ai perdu tellement de gens que je roule tout le temps en noir
Je roule tout le temps en noir
Non, je roule tout le temps en noir

J'ai perdu tellement de gens que je roule tout le temps en noir
Je roule tout le temps en noir
Non, je roule tout le temps en noir

Tout en noir
Tout en noir
Tout en noir

Tout en noir
Tout en noir
Tout en noir

J'ai perdu tellement de gens que je roule tout le temps en noir
Je roule tout le temps en noir
Non, je roule tout le temps en noir

J'ai perdu tellement de gens que je roule tout le temps en noir
Je roule tout le temps en noir
Non, je roule tout le temps en noir