Текст и перевод песни Quebonafide - CZŁOWIEKZKSIĘŻYCA

CZŁOWIEKZKSIĘŻYCA

Nie musisz się martwić...
Nie musisz się martwić...
Nie musisz się martwić...

Nie musisz się martwić...

Naszyjniki z pereł
Wszedłem na arenę w Nike TM
Tłum przed openerem
Moje miasto ma prawie dwa razy mniej
Piękne ciała obok
Żadne z nich nie było jak bezpieczny port
Przy Tobie jestem sobą
Chłopcem rzucającym kamieniami w czołg

Wymyślałem siebie tyle razy w życiu
Że już zapomniałem co to znaczy ja
Na szczęście mam wokół tych życzliwych typów
Którzy mi przypominają co i raz
Jestem marketingiem i nieśmiesznym memem
Czy mam drogie logo, czy ten sprany tis?
Mogę być kim zechcę dla was a sumieniem
Dawno mnie nie gryzie, już stępiło kły

Jestem człowiek z księżyca
Co jest po drugiej stronie o to proszę nie pytać mnie
Człowiek z księżyca
Co jest po drugiej stronie o to proszę nie pytać mnie
Człowiek z księżyca
Co jest po drugiej stronie o to proszę nie pytać mnie
Człowiek z księżyca
Co jest po drugiej stronie o to proszę nie pytać mnie

Myślisz, że naprawdę mnie to rusza dziecko?
Żadne Twoje słowo mnie nie może boleć
Mogę być tym cwelem, ćpunem, całą resztą
Pomazanym chujem, tak jak ławka w szkole
Pieniądz nigdy nie był celem, samym w sobie
No i teraz nie jest moim celem nadal

Zostałem raperem i po to, to robię
Bo naprawdę nie potrafię wcześnie wstawać
Obok mnie są ludzie którzy ze mną byli
W pieprzonych melinach, na pieprzonej krze
Nie interesuje mnie czym inni żyją
Nie mam czasu na nic, już tylko na miłość, Que

Jestem człowiek z księżyca
Co jest po drugiej stronie o to proszę nie pytać mnie
Człowiek z księżyca
Co jest po drugiej stronie o to proszę nie pytać mnie
Człowiek z księżyca
Co jest po drugiej stronie o to proszę nie pytać mnie
Człowiek z księżyca
Co jest po drugiej stronie o to proszę nie pytać mnie

O to proszę nie pytać
O to proszę nie pytać mnie
Proszę nie pytać
O to proszę nie pytać mnie

ЧЕЛОВЕКСЛУНЫ

Не волнуйся...
Не волнуйся...
Не волнуйся...

Не волнуйся...

Ожерелья из жемчуга
Вышел на арену в Nike TM
Толпа перед Опен'эром
Мой город почти вдвое меньше
Красивые тела рядом
Ни одно из них не было тихой гаванью
Рядом с тобой я настоящий
Мальчишка, бросающий камни в танк

Я столько раз в жизни себя переизобретал
Что уже забыл, что значит "я"
К счастью, вокруг меня есть эти добрые ребята
Которые напоминают мне снова и снова
Я — маркетинг и несмешной мем
Ношу ли я дорогой логотип или эту выцветшую футболку?
Я могу быть для вас кем угодно, а совесть
Меня давно не грызет, она затупила клыки

Я — человек с Луны
Что там, по ту сторону, прошу, не спрашивай меня
Человек с Луны
Что там, по ту сторону, прошу, не спрашивай меня
Человек с Луны
Что там, по ту сторону, прошу, не спрашивай меня
Человек с Луны
Что там, по ту сторону, прошу, не спрашивай меня

Думаешь, меня это действительно трогает, детка?
Ни одно твое слово не может меня ранить
Я могу быть этим пидором, наркоманом, всем остальным
Изрисованным хуем, как школьная парта
Деньги никогда не были самоцелью
И сейчас они не являются моей целью

Я стал рэпером и делаю это потому
Что я действительно не умею рано вставать
Рядом со мной люди, которые были со мной
В проклятых наркоманских притонах, на проклятой ветке
Меня не интересует, чем живут другие
У меня нет времени ни на что, только на любовь, Que

Я — человек с Луны
Что там, по ту сторону, прошу, не спрашивай меня
Человек с Луны
Что там, по ту сторону, прошу, не спрашивай меня
Человек с Луны
Что там, по ту сторону, прошу, не спрашивай меня
Человек с Луны
Что там, по ту сторону, прошу, не спрашивай меня

Об этом, прошу, не спрашивай
Об этом, прошу, не спрашивай меня
Прошу, не спрашивай
Об этом, прошу, не спрашивай меня