Текст и перевод песни Quebonafide - Love

Love

Złożyłbym to Taj Mahal z lego, zagrałbym branżowe imprezy, uderzył Gandhiego (dla Ciebie)
Choć nienawidzę krwi to przysięgam malutka, że dałbym się pociąć im (dla Ciebie)
Wziąłbym udział w look book′u Cropp, w sumie nic nie mam do tych ciuchów, ale w sumie to (dla Ciebie)
Mógłby to być odważny krok, nawet pokocham kadłub, posiedzę w Mołdawii rok (dla Ciebie)
Przelecę bez Xanaxu lot, teraz już wiesz to skarbie czemu na wardze mam love (dla Ciebie)
Zniszczony mógłbym palić crack, choć nigdy byś nie chciała tego bym zaczął ćpać (dla Ciebie)

Robię ten cały hajs (dla Ciebie)
Choć to jest nic i tak (dla Ciebie)
Przyszedłem raz na czas (dla Ciebie)
Przestałbym zwiedzać świat (dla Ciebie)

Bo naprawdę na dużo mnie stać
Bo naprawdę na dużo mnie stać

Przeszedłbym przeszczep szpiku (dla Ciebie)
Contrę na jednym życiu (dla Ciebie)
Pozbył się złych nawyków, śpiewał najgłośniej Oh when the Spurs przy White Hart Lane w szaliku (dla Ciebie)
Przesłuchałbym One Direction, to pojebane mógłbym zostać, nie wiem, fanem Chelsea (dla Ciebie)
I zwolennikiem Kryszny i scjentologiem zaprzyjaźnić z Bogiem i żyć jak inni (no nie wiem)
Włożyłbym t-shirt z Che Guevarą, jeśli to mało zgasiłbym nocą latarnie w Faros (dla Ciebie)
Zagrałbym w Fifę długie mecze i na kasecie waląc fetę włączyłbym film z Affleck-iem (dla Ciebie)
Bym chyba nawet zagrał w Tibie i na weselu pary gejów bawiąc się przy piwie (dla Ciebie)
Wyśpiewałbym Ci płytę Reggae, wziął się za siebie i wyrzucił moją starą segę (dla Ciebie)
Wszedł nogą w polityczny nurt, popatrzył na tych durni i jutro skończył jak Kurt Cobain
Wystąpiłbym w reklamie Saga furs, podpisałbym z wytwórnia pakt na pół (dla Ciebie się zgodzę)

Szlugi gasić i palić (dla Ciebie)
Zagrać koncert pijany (dla Ciebie)
Mała, zmierzyć się z Alim (dla Ciebie)
I nie ucieknę, choćby mierzył do mnie kurwa, nawet nie wiem, Stalin (dla Ciebie)

Mogę napisać ten tekst
Bo najpiękniejsze jest to, że nie chciałabyś takiego mnie
Nigdy nie chciałabyś takiego mnie

Amour

Je construirais le Taj Mahal avec des Lego, j'organiserais des fêtes professionnelles, je frapperai Gandhi (pour toi)
Bien que je déteste le sang, je te jure ma chérie, que je me laisserais couper par eux (pour toi)
Je participerais au lookbook de Cropp, en fait, je n'ai rien contre ces vêtements, mais bon (pour toi)
Ce serait un pas audacieux, j'aimerais même la carcasse, je resterai en Moldavie un an (pour toi)
Je traverserai un vol sans Xanax, maintenant tu le sais mon trésor, c'est pourquoi j'ai "love" sur mes lèvres (pour toi)
Je pourrais fumer du crack, même si tu n'aurais jamais voulu que je commence à me droguer (pour toi)

Je fais tout cet argent (pour toi)
Même si ce n'est rien (pour toi)
Je suis arrivé à temps (pour toi)
J'arrêterais de visiter le monde (pour toi)

Parce que je peux vraiment faire beaucoup de choses
Parce que je peux vraiment faire beaucoup de choses

Je subirais une greffe de moelle osseuse (pour toi)
J'en aurais assez d'une vie (pour toi)
Je me débarrasserais de mes mauvaises habitudes, je chanterais le plus fort Oh quand les Spurs à White Hart Lane dans un écharpe (pour toi)
J'écouterais One Direction, ça me rendrait fou, je ne sais pas, je serais fan de Chelsea (pour toi)
Et un partisan de Krishna et un scientologue se lier d'amitié avec Dieu et vivre comme les autres (je ne sais pas)
Je mettrais un t-shirt avec Che Guevara, si ce n'est pas assez, j'éteindrais les lanternes dans les Faros la nuit (pour toi)
Je jouerais à Fifa pendant de longs matchs et sur une cassette, en tapant sur la fête, je mettrais un film avec Affleck (pour toi)
Je jouerais même à Tibia et danser au mariage d'un couple gay en buvant de la bière (pour toi)
Je te chanterais un album de reggae, je me reprendrais en main et j'aurais jeté ma vieille Sega (pour toi)
J'entrerais dans le courant politique, regarderais ces imbéciles et demain je finirais comme Kurt Cobain
Je serais dans une publicité Saga furs, je signerais un pacte avec le label pour la moitié (je serais d'accord pour toi)

J'éteindrais et fumerais des cigarettes (pour toi)
Jouer un concert ivre (pour toi)
Ma petite, affronter Ali (pour toi)
Et je ne m'enfuirais pas, même si Staline visait, je ne sais même pas (pour toi)

Je peux écrire ce texte
Parce que le plus beau, c'est que tu ne voudrais pas de moi comme ça
Tu ne voudrais jamais de moi comme ça