Текст и перевод песни Quebonafide - Pieskie życie

Tu każdy kundel zagryzłby dla paru stów
Skurwielu mam na wardze love, na gardle nóż
Gdzie się nie ruszę, słyszę tylko pisk tych suk
Ale idę tą drogą, którą chciałem pójść
To bez znaczenia, bez znaczenia
To bez znaczenia, bez znaczenia
To bez znaczenia, bez znaczenia
To bez znaczenia, bez znaczenia

Mój ziom chyba już trzecią dobę nie śpi
Tylko sączy tą whiskey z Nashville
Mój głos rozsądku też zaniemówił
Skurwielu weź się wreszcie odezwij
Żyję w mieście grzechu (więc grzeszmy)
Jakim mieście grzechu? (Nie wierz mi)
To miasto jest za małe na grzech
Ty za młody na sen, a trzęsiesz się bez epilepsji
Ale są gorsze miejsca, słowo i nawet pizzy tam nie dowożą
Poronione pomysły się rodzą
Gdyby dobić swego musisz dobić kogoś
Dragi, sterydy, sztuki jak z LA
Nie ma już innej opcji jak Beli
Mój ziom przyjął 30 strzałów, tylko, że nikt go tu nie postrzelił

Tu każdy kundel zagryzłby dla paru stów
Skurwielu mam na wardze love, na gardle nóż
Gdzie się nie ruszę słyszę tylko pisk tych suk
Ale idę tą drogą, którą chciałem pójść
To bez znaczenia, bez znaczenia
To bez znaczenia, bez znaczenia
To bez znaczenia, bez znaczenia
To bez znaczenia, bez znaczenia

W moim domu wisiał krzyż
Straszył duch i szczekał pies
Nikt nie mówił mi jak żyć
Żyję po swojemu, więc
W moim domu leży krzyż
Zakurzony krzyżyk leży
Trudno jest nie wierzyć w nic
Ale jeszcze trudniej wierzyć
Daj nam żyć tak, jak chcemy
Daj mi żyć tak, jak chcę
Chwila w raju na ziemi
Grzechu jabłek z tych drzew

Tu każdy kundel zagryzłby dla paru stów
Skurwielu mam na wardze love, na gardle nóż
Gdzie się nie ruszę, słyszę tylko pisk tych suk
Ale idę tą drogą, którą chciałem pójść
To bez znaczenia, bez znaczenia
To bez znaczenia, bez znaczenia
To bez znaczenia, bez znaczenia
To bez znaczenia, bez znaczenia

Здесь любая дворняга откусит за пару сотен.
Уебок у меня на губе лав, на горле нож
Куда не двинусь, слышу только скрип этих сук
Но я иду по тому пути, по которому хотел пойти
Это не имеет значения, это не имеет значения
Это не имеет значения, это не имеет значения
Это не имеет значения, это не имеет значения
Это не имеет значения, это не имеет значения

Кажется, мой приятель уже третий день бодрствует.
Он просто потягивает виски из Нэшвилла.
Мой голос разума тоже потерял дар речи.
Ты, ублюдок, наконец-то отзовись.
Я живу в городе греха (так грешим)
Какой город греха? (Не верьте мне)
Этот город слишком мал для греха
Ты слишком молод, чтобы спать, и ты дрожишь без эпилепсии
Но есть места похуже, словом, и даже пиццу туда не везут
Выкидыш идеи рождаются
Если ты добьешь своего, ты должен убить кого-то.
Наркотики, стероиды, искусство как из Лос-Анджелеса
Больше нет другого варианта, как тюки
Мой приятель сделал 30 выстрелов, но никто не стрелял в него.

Здесь любая дворняга откусит за пару сотен.
Уебок у меня на губе лав, на горле нож
Где я не могу пошевелиться я слышу только скрип этих сук
Но я иду по тому пути, по которому хотел пойти
Это не имеет значения, это не имеет значения
Это не имеет значения, это не имеет значения
Это не имеет значения, это не имеет значения
Это не имеет значения, это не имеет значения

В моем доме висел крест
Пугал призрак и лаял пес
Никто не говорил мне, как жить
Я живу по-своему, так что
В моем доме лежит Крест
Пыльный крест лежит
Трудно ни во что не верить
Но еще труднее верить
Давайте жить так, как мы хотим
Дай мне жить так, как я хочу
Момент в раю на земле
Грех яблок с этих деревьев

Здесь любая дворняга откусит за пару сотен.
Уебок у меня на губе лав, на горле нож
Куда не двинусь, слышу только скрип этих сук
Но я иду по тому пути, по которому хотел пойти
Это не имеет значения, это не имеет значения
Это не имеет значения, это не имеет значения
Это не имеет значения, это не имеет значения
Это не имеет значения, это не имеет значения