Текст и перевод песни Queen - Irrupt

Irrupt

You love the righteousness you fell
That no soul was lost to make your meal
You challenge everyone's ideals
But you're sure to let your won congeal
Is just say.
No one but my kind
Has an open mind
You're a friend of the just, of course
If their agendas are just like yours
The only cause you don't endorse
Is just say.
No one but my kind
Has an open mind
I question other's sanity
While i'm handcuffed to evergreens
But if your view opposed mine
I'll flip you off and wave a sign
How blessed to be adorned
The queen of the informed
You erupt that free to speak
Interrupt when they don't agree
The only cause that you don't believe
Is just say.
No one but my kind
Has an open mind
Your daddy drowned in tuition fees
Your m.b.a. in t.h.c.
Your favorite text through all of that
Was 'save a tree' on paperback
How blessed to be adorned
The queen of the informed
If parity is what you need
Then maybe it's time you breed
And stop imposing what you believe
On everyone around
You erupt that free to speak
Interrupt when they don't agree
The only cause that you don't believe
Is just say.
No one but my kind
Has an open mind

Вторжение

Тебя восхищает собственная праведность,
Ведь ни одна душа не пострадала, чтобы ты наелась.
Ты бросаешь вызов идеалам каждого,
Но своим позволяешь застыть,
Скажем так.
Ни у кого, кроме моего типа людей,
Нет открытого разума.
Конечно же, ты друг справедливости,
Если их планы совпадают с твоими.
Единственное, чего ты не поддерживаешь,
Скажем так.
Ни у кого, кроме моего типа людей,
Нет открытого разума.
Я подвергаю сомнению здравомыслие других,
Пока сам в наручниках на вечнозеленых деревьях.
Но если твое мнение не совпадает с моим,
Я покажу тебе средний палец и помашу плакатом.
Какое счастье быть украшенной,
Королевой информированных.
Ты взрываешься, что свободна говорить,
Перебиваешь, когда с тобой не согласны.
Единственное, во что ты не веришь,
Скажем так.
Ни у кого, кроме моего типа людей,
Нет открытого разума.
Твой папочка утонул в плате за обучение,
Твоя степень MBA - в ТГК.
Твой любимый текст на протяжении всего этого,
Был "спаси дерево" на обложке книги.
Какое счастье быть украшенной,
Королевой информированных.
Если тебе нужно равенство,
Может быть, тебе пора размножаться,
И перестать навязывать свои убеждения
Всем вокруг.
Ты взрываешься, что свободна говорить,
Перебиваешь, когда с тобой не согласны.
Единственное, во что ты не веришь,
Скажем так.
Ни у кого, кроме моего типа людей,
Нет открытого разума.