I Guess We’re All Falling Out - Demo - Queen перевод на немецкий

I Guess We’re All Falling Out - Demo

Ooh (Heh, heh)
Hang on, I better make sure this is right

You stabbed your knife right in my back
Was it just something that I might have said
Does this mean we're falling out
I guess this means that our love is stalling out

If you wanna make a go
Ooh, that dirty mind has done a lot of staying here

I guess we're falling out
It was just one gong and on our way
I guess we're falling out
Yes, dear, falling out
La, da-da-da, I wanna stay

You stabbed your knife right in my head
Oh no, we're done, I'm on top of my head
Threw my clothes right into the street
Told me to go, and that was just a treat
De, de, de, da, da, la, la, da, da
De, do, da, da, da, da, da, on our way

I guess we're falling out (yeah)
It was just one long embrace
I guess we're falling out
Falling out
Oh, yeah, yeah, yeah, falling out, falling out, yeah ...

To me

That's good, that's good, that's good
That's good
So, we suddenly open I'm on the
La, la, la, la, la, da, da
La, da, da, da, da, da, hey
Wa, na, na, na
And we go back to that thing
Yeah, we just go to
Can't
Da, da, da, da, I'm falling out
Da, da, da, da, da, da
Da-da-da-da, da-da-da-da
Falling out
Falling out, uh
Yeah, yeah, yeah
That's falling out, I don't care
Rama, mama
Yeah, my babe
And now let's go, go:

Hey
We're falling out, uh
Hey
Okay, stop, yeah
Sounds nice
Is it worth listening to that?
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Alright
That's nice, just get a tempo

Ich schätze, wir trennen uns - Demo

Ooh (Heh, heh)
Warte mal, ich sollte besser sicherstellen, dass das richtig ist

Du hast dein Messer direkt in meinen Rücken gestoßen
War es nur etwas, das ich vielleicht gesagt habe
Bedeutet das, dass wir uns trennen
Ich schätze, das bedeutet, dass unsere Liebe ins Stocken gerät

Wenn du es versuchen willst
Ooh, dieser schmutzige Gedanke hat hier viel Zeit verbracht

Ich schätze, wir trennen uns
Es war nur ein Gongschlag und wir waren auf dem Weg
Ich schätze, wir trennen uns
Ja, Liebling, wir trennen uns
La, da-da-da, ich will bleiben

Du hast dein Messer direkt in meinen Kopf gestoßen
Oh nein, wir sind fertig, ich stehe Kopf
Hast meine Kleider direkt auf die Straße geworfen
Sagtest mir, ich soll gehen, und das war nur ein Vergnügen
De, de, de, da, da, la, la, da, da
De, do, da, da, da, da, da, auf unserem Weg

Ich schätze, wir trennen uns (yeah)
Es war nur eine lange Umarmung
Ich schätze, wir trennen uns
Trennen uns
Oh, yeah, yeah, yeah, trennen uns, trennen uns, yeah ...

Für mich

Das ist gut, das ist gut, das ist gut
Das ist gut
Also, wir fangen plötzlich an, ich bin am
La, la, la, la, la, da, da
La, da, da, da, da, da, hey
Wa, na, na, na
Und wir gehen zurück zu diesem Ding
Yeah, wir gehen einfach zu
Kann nicht
Da, da, da, da, ich trenne mich
Da, da, da, da, da, da
Da-da-da-da, da-da-da-da
Trennen uns
Trennen uns, uh
Yeah, yeah, yeah
Das ist Trennung, es ist mir egal
Rama, mama
Yeah, mein Baby
Und jetzt lass uns loslegen, los:

Hey
Wir trennen uns, uh
Hey
Okay, stopp, yeah
Klingt gut
Lohnt es sich, das anzuhören?
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
In Ordnung
Das ist schön, finde nur ein Tempo