Текст и перевод песни Queen - Khashoggi's Ship

Khashoggi's Ship

Who said that my party was all over huh uh
I'm in pretty good shape
The best days of my life are in no way over uh huh huh
I've got it babe
Everybody got Frankenstein
I bit my lip
And then took a holiday on Khashoggi's Ship
So we had a good good time
Everybody left me
I don't want and I don't care

I said a big bad sucker
Drank my bottle of gin and said go away
Freakin' shame
And they're gone gone gone gone
Everybody's ran away and left me
To my party alone
No one loves my party
No one loves my party
No one loves my party
No one, no one, no one loves my party
Just like I said
We were faced we were pissed, we were just having one total eclipse

So good honey

We were peachy
Now listen
This one's on me so let us do it all right
This here one party don't get started till midnight
Party to the left party to the right
All right all right
Yes, go on go on, drink my wine
Let's go
Woo
Come on you winners
Take it off
Yeah, ha
Left right, left right, left right
Take it

Le navire de Khashoggi

Qui a dit que ma fête était finie hein hein
Je suis en assez bonne forme
Les meilleurs jours de ma vie ne sont en aucun cas terminés hein hein hein
Je l'ai chérie
Tout le monde a Frankenstein
J'ai mordu ma lèvre
Puis j'ai pris des vacances sur le navire de Khashoggi
Alors on s'est bien bien amusés
Tout le monde m'a quitté
Je ne veux pas et je m'en fiche

J'ai dit un gros gros suceur
J'ai bu ma bouteille de gin et j'ai dit va-t-en
Honteusement
Et ils sont partis partis partis partis
Tout le monde s'est enfui et m'a laissé
A ma fête toute seule
Personne n'aime ma fête
Personne n'aime ma fête
Personne n'aime ma fête
Personne, personne, personne n'aime ma fête
Comme je l'ai dit
On a été confrontés, on a été énervés, on a juste eu une éclipse totale

Alors c'est bon ma chérie

On était pétillants
Maintenant écoute
Celle-ci est pour moi alors faisons-le correctement
Cette fête ne commence pas avant minuit
Fête à gauche fête à droite
C'est bon c'est bon
Oui, vas-y vas-y, bois mon vin
Allons-y
Wouah
Allez les gagnants
Enlève-le
Ouais, ha
Gauche droite, gauche droite, gauche droite
Prends-le