Текст и перевод песни Queen Bee - Blues

Blues

Na wie sieht's aus
Wie geht's denn so
Amüsiertst du dich
Na bin ich aber froh schließlich hast du bezahlt
Also nimm's mir nicht übel
Tief in mir, da ist ein Loch
Ich bin reingefallen
Doch ich lebe noch
Und ich send mein SOS

Irgendwas tief in mir
Fragt immer wieder "Ey, was machst du hier?"
Und diese Stimme sagt: "Spring!"
Und die Stimme sagt: "Spring!"

Und ich steh' hier und hab' den Blues
Und hoffentlich weißt du's
Und hoffentlich weißt du's
Und ich steh' hier und hab' den Blues
Und hoffentlich weißt du's,
Hoffentlich weißt du's, hoffentlich weißt du's

Noch eine Rauchen
Ich steh' völlig neben mir
Wer wird nun bei dir sein, in dieser Nacht mit dir
Und dann im Rampenlicht
Die Strahler brennen wie Feuer
Egal was ich tue, ich denk dabei an dich

Und irgendwas tief in mir
Fragt immer wieder: "Ey, was machst du hier?"
Und diese Stimme sagt: "Spring!"
Und die Stimme sag: "Sing!"

Und ich steh' hier und hab' den Blues
Und hoffentlich weißt du's
Und hoffentlich weißt du's
Und ich steh' hier und hab' den Blues
Und hoffentlich weißt du's,
Hoffentlich weißt du's, hoffentlich weißt du's

Und ich steh' hier und hab' den Blues
Und hoffentlich weißt du's
Und hoffentlich weißt du's
Und ich steh' hier und hab' den Blues
Und hoffentlich weißt du's,
Hoffentlich weißt du's, hoffentlich weißt du's. ..

Блюз

Ну, как оно?
Как твои дела?
Веселишься?
Ну, я рада, в конце концов, ты же заплатил.
Так что не обижайся,
Глубоко внутри у меня дыра.
Я провалилась,
Но я всё ещё жива.
И я посылаю своё SOS.

Что-то глубоко внутри меня
Снова и снова спрашивает: "Эй, что ты здесь делаешь?"
И этот голос говорит: "Прыгай!"
И этот голос говорит: "Прыгай!"

И я стою здесь, и у меня блюз,
И надеюсь, ты знаешь,
И надеюсь, ты знаешь,
И я стою здесь, и у меня блюз,
И надеюсь, ты знаешь,
Надеюсь, ты знаешь, надеюсь, ты знаешь.

Ещё одну сигаретку.
Я совершенно не в себе.
Кто будет с тобой этой ночью?
И потом в свете рампы,
Прожекторы горят как огонь.
Что бы я ни делала, я думаю о тебе.

И что-то глубоко внутри меня
Спрашивает снова и снова: "Эй, что ты здесь делаешь?"
И этот голос говорит: "Прыгай!"
И этот голос говорит: "Пой!"

И я стою здесь, и у меня блюз,
И надеюсь, ты знаешь,
И надеюсь, ты знаешь,
И я стою здесь, и у меня блюз,
И надеюсь, ты знаешь,
Надеюсь, ты знаешь, надеюсь, ты знаешь.

И я стою здесь, и у меня блюз,
И надеюсь, ты знаешь,
И надеюсь, ты знаешь,
И я стою здесь, и у меня блюз,
И надеюсь, ты знаешь,
Надеюсь, ты знаешь, надеюсь, ты знаешь…