Queen Drie - Nagasaki - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Queen Drie - Nagasaki




Nagasaki
Nagasaki
It′s Offishall
C'est Offishall
Don't be mean, I was a chubby kid
Sois pas méchante, j'étais une petite fille rondelette
It′s Drie
C'est Drie
Uh, oh yeah
Euh, oh oui
Man, I been trapping real hard since I was 17
Mec, je trappe vraiment dur depuis que j'ai 17 ans
Lil kid man I didn't have so many things
Petite fille, j'avais pas tellement de choses
I wanted bad to learn the ropes and schemes of things you feel me
J'avais envie d'apprendre les ficelles du métier et les manigances des choses, tu vois ce que je veux dire ?
Then I hit 20 tripping and sipping so many dranks
Puis j'ai eu 20 ans, j'ai trippé et j'ai siroté tellement de boissons
Now look at me now, the feeling bizarre
Maintenant regarde-moi maintenant, le sentiment est bizarre
I'm growin maturing they doubted me huh
Je grandis, j'arrive à maturité, ils doutaient de moi, hein ?
Forever I′m grounded, never rerouting
Pour toujours, je suis ancrée, jamais de changement de cap
Drie I′m the queen of rap duh
Drie, je suis la reine du rap, duh
I bust out the pressure and I put it on you
Je décharge la pression et je la mets sur toi
No you can't kick it, I′m out with the crew
Non, tu peux pas l'endurer, je suis avec l'équipe
My understudies say how do you do
Mes élèves demandent comment tu fais
(How do you do the things you do)
(Comment tu fais les choses que tu fais)
Solo dolo never crowded
Solo dolo, jamais surpeuplé
If uon like it, then switch your environment
Si tu aimes pas, change d'environnement
Gotta get rid of the weeds
Faut se débarrasser des mauvaises herbes
Them thorns gon' fuck up your sprouting
Ces épines vont foutre en l'air ta germination
They really wanna see me drowning
Ils veulent vraiment me voir me noyer
But the heights that I′m reaching astounding
Mais les hauteurs que j'atteins sont incroyables
Man fuck all that shouting real cool with the heat
Mec, fous tout ça en l'air, vraiment cool avec la chaleur
'Cause Drie, I′m Uptown with it
Parce que Drie, je suis Uptown avec ça
Finna go worldwide with it
Je vais aller mondial avec ça
You wanted some juice, here it is
Tu voulais du jus, le voilà
You owe me my dues man give it
Tu me dois mes dus, mec, donne-les
Uptown with it
Uptown avec ça
Finna go worldwide with it
Je vais aller mondial avec ça
You wanted some juice, here it is
Tu voulais du jus, le voilà
Give me my dues
Donne-moi mes dus
My God is the greatest, so give Him praise tho
Mon Dieu est le plus grand, alors louez-le
Me se me Nyame y3 k3se monmo no ose o
Me se me Nyame y3 k3se monmo no ose o
Baby is you hearing what I'm saying tho
Bébé, tu entends ce que je dis ?
I say my God is the greatest, so give Him praise tho
Je dis que mon Dieu est le plus grand, alors louez-le
My God is the greatest, so give Him praise tho
Mon Dieu est le plus grand, alors louez-le
Me se me Nyame y3 k3se monmo no ose o
Me se me Nyame y3 k3se monmo no ose o
Baby is you hearing what I'm saying tho
Bébé, tu entends ce que je dis ?
I say my God is the greatest, so give Him praise tho
Je dis que mon Dieu est le plus grand, alors louez-le
Give Him praise though
Louez-le
Now drop it like a gee
Maintenant, laisse tomber comme un gee
Nagasaki with the heat
Nagasaki avec la chaleur
Do you feel the breeze
Tu sens la brise ?
Extra lemon pepper on it please
Du poivre de citron vert extra, s'il te plaît
And some mild sauce baby don′t forget the fries
Et un peu de sauce douce, bébé, n'oublie pas les frites
Aye uh aye uh aye
Aye uh aye uh aye
Man, I been trapping real hard since I was 17
Mec, je trappe vraiment dur depuis que j'ai 17 ans
Aye uh aye
Aye uh aye
Man, I been trapping real hard since I was 17
Mec, je trappe vraiment dur depuis que j'ai 17 ans
My God is the greatest, so give Him praise tho
Mon Dieu est le plus grand, alors louez-le
Me se me Nyame y3 k3se monmo no ose o
Me se me Nyame y3 k3se monmo no ose o
Baby is you hearing what I′m saying tho
Bébé, tu entends ce que je dis ?
I say my God is the greatest, so give Him praise tho
Je dis que mon Dieu est le plus grand, alors louez-le
Now drop it like a gee
Maintenant, laisse tomber comme un gee
Nagasaki with the heat
Nagasaki avec la chaleur
Do you feel the breeze
Tu sens la brise ?
Extra lemon pepper on it please
Du poivre de citron vert extra, s'il te plaît
And some mild sauce baby don't forget the fries
Et un peu de sauce douce, bébé, n'oublie pas les frites
Aye uh aye uh aye
Aye uh aye uh aye
Man, I been trapping real hard since I was 17
Mec, je trappe vraiment dur depuis que j'ai 17 ans
Aye uh aye
Aye uh aye
Man, I been trapping real hard since I was 17
Mec, je trappe vraiment dur depuis que j'ai 17 ans





Авторы: Adrien Amponsah, Timothy Wallace


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.