Screenplay - Queen Drie перевод на немецкий

Screenplay

Ay, it′s Drie

This scene is a screenplay and I'm gon′ depict
The intro as a foreplay just to get you in
Dinner table, set the table bae, don't you forget your manners
Shh, the queen is talking
Let's give a toast to what we had (oh yeah)

Swear you thought you had me, coulda told ya
I′m not the one to be fucking with, I coulda fooled ya
Now you huffing and puffing, one second you guessing
The man′s is tripping, man you know that Drie is a dictator

Was I supposed to fall down to my knees, pleading?
Was I supposed to beg you stay with me?
Was I supposed to cry and say I need ya?
Or rain blessings like you sneezed

You took a scissor to my heart, you tried to break my heart
I taped it right back together, bitch it's a paper heart
I done seen it all before, baby do your worst
If the roles flip, I swear you will be in a hearse

You took a scissor to my heart, you tried to break my heart
I taped it right back together, bitch it′s a paper heart
I done seen it all before, baby do your worst
But if the roles flip, I swear you will be in a hearse

This scene is the replay, I'm giving y′all the gist
Of how it went down, I been on higher ground, bitch I'm legit
No babysitting, I′m the big dawg so I'm gon' talk shit
No reminiscing, better on my own, you can kick it

I′m just chilling and you sweating, uh
What a circus that you nervous ′cause I'm not enraged
Judging by the look on your face
You must′ve tipped the bottle over
'Cause you blew that, I′m not bleeding

Was I supposed to fall down to my knees, pleading?
Was I supposed to beg you stay with me?
Was I supposed to cry and say I need ya?
Or rain blessings like you sneezed?

You took a scissor to my heart, you tried to break my heart
I taped it right back together, bitch it's a paper heart
I done seen it all before, baby do your worst
If the roles flip, I swear you will be in a hearse

You took a scissor to my heart, you tried to break my heart
I taped it right back together, bitch it′s a paper heart
I done seen it all before, baby do your worst
But if the roles flip, I swear you will be in a hearse

Drehbuch

Ay, hier ist Drie

Diese Szene ist ein Drehbuch und ich werde sie darstellen
Das Intro als Vorspiel, nur um dich reinzuziehen
Esstisch, deck den Tisch, Schatz, vergiss deine Manieren nicht
Schh, die Königin spricht
Stoßen wir an auf das, was wir hatten (oh yeah)

Schwöre, du dachtest, du hättest mich, hätte dir sagen können
Ich bin nicht die, mit der man sich anlegt, hätte dich täuschen können
Jetzt regst du dich auf und schnaufst, eine Sekunde rätst du
Der Mann dreht durch, Mann, du weißt, dass Drie 'ne Diktatorin ist

Sollte ich auf die Knie fallen und flehen?
Sollte ich dich anbetteln, bei mir zu bleiben?
Sollte ich weinen und sagen, ich brauche dich?
Oder dir Gesundheit wünschen, als hättest du geniest?

Du hast eine Schere an mein Herz gelegt, versucht, mein Herz zu brechen
Ich hab's wieder zusammengeklebt, Mistkerl, es ist ein Papierherz
Ich hab das alles schon gesehen, Baby, tu dein Schlimmstes
Wenn sich die Rollen tauschen, schwöre ich, liegst du im Leichenwagen

Du hast eine Schere an mein Herz gelegt, versucht, mein Herz zu brechen
Ich hab's wieder zusammengeklebt, Mistkerl, es ist ein Papierherz
Ich hab das alles schon gesehen, Baby, tu dein Schlimmstes
Aber wenn sich die Rollen tauschen, schwöre ich, liegst du im Leichenwagen

Diese Szene ist die Wiederholung, ich geb' euch das Wesentliche
Wie es ablief, ich bin auf höherem Grund, Mistkerl, ich bin echt
Kein Babysitten, ich bin die Chefin, also rede ich Scheiße
Kein Schwelgen in Erinnerungen, alleine besser dran, du kannst abhauen

Ich chille nur und du schwitzt, uh
Was für ein Zirkus, dass du nervös bist, weil ich nicht wütend bin
Dem Blick auf deinem Gesicht nach zu urteilen
Musst du es wohl vermasselt haben
Denn du hast das verbockt, ich blute nicht

Sollte ich auf die Knie fallen und flehen?
Sollte ich dich anbetteln, bei mir zu bleiben?
Sollte ich weinen und sagen, ich brauche dich?
Oder dir Gesundheit wünschen, als hättest du geniest?

Du hast eine Schere an mein Herz gelegt, versucht, mein Herz zu brechen
Ich hab's wieder zusammengeklebt, Mistkerl, es ist ein Papierherz
Ich hab das alles schon gesehen, Baby, tu dein Schlimmstes
Wenn sich die Rollen tauschen, schwöre ich, liegst du im Leichenwagen

Du hast eine Schere an mein Herz gelegt, versucht, mein Herz zu brechen
Ich hab's wieder zusammengeklebt, Mistkerl, es ist ein Papierherz
Ich hab das alles schon gesehen, Baby, tu dein Schlimmstes
Aber wenn sich die Rollen tauschen, schwöre ich, liegst du im Leichenwagen