Welcome to Montego Bay - Queen Ifricaперевод на немецкий
Verse
1
Strophe
1
In
the
west
of
an
island
there
is
a
parish
i
know
Im
Westen
einer
Insel
liegt
ein
Bezirk,
den
ich
kenne
I
am
the
one
to
tell
yuh
cause
that's
where
i
grow
Ich
bin
diejenige,
die
es
dir
erzählt,
denn
dort
bin
ich
aufgewachsen
Nuf
money
deh
deh
but
eeh
juss
nah
show
Genug
Geld
ist
da,
aber
es
zeigt
sich
einfach
nicht
Tourism
a
florish
while
to
ghetto
dem
a
perish
Der
Tourismus
blüht,
während
die
im
Ghetto
zugrunde
gehen
No
No
no,
free
up
di
ting
weh
gi
wi
more
pon
more
Nein,
nein,
nein,
gebt
das
frei,
was
uns
mehr
und
mehr
gibt
Granville
to
Tucka
nuh
lef
out
Pitfore
Granville
bis
Tucka,
vergesst
Pitfore
nicht
Sam
Sharpe
Square
nah
deal
wid
fair
Sam
Sharpe
Square
handelt
nicht
fair
Suh
rebel
wi
a
rebel
til
unuh
draw
new
gear
Also
rebellieren
wir,
bis
ihr
neue
Wege
einschlagt
Oooh
Oooh
A
near
Westmoreland
dat
Das
ist
bei
Westmoreland
Welcome
To
Montego
Bay
Willkommen
in
Montego
Bay
Salem
Flankas...
Salem
Flankas...
Welcome
To
Montego
Bay
Willkommen
in
Montego
Bay
Children
naah
nuh
weh
fi
play
Kinder
haben
keinen
Ort
zum
Spielen
Welcome
To
Montego
Bay
Willkommen
in
Montego
Bay
People
fed
up
in
every
way
Die
Leute
haben
es
auf
jede
Weise
satt
Welcome
To
Montego
Bay
Willkommen
in
Montego
Bay
Verse
2
Strophe
2
Mobay
need
a
public
park
Mobay
braucht
einen
öffentlichen
Park
Decorate
wid
flowers
weh
wi
family
go
walk
Geschmückt
mit
Blumen,
wo
unsere
Familien
spazieren
gehen
können
Clean
up
di
garbage
outa
di
city
Räumt
den
Müll
aus
der
Stadt
weg
Di
public
facilities
fi
more
sanitary
Die
öffentlichen
Einrichtungen
sollten
hygienischer
sein
A
bigger
stand
Teata
very
necessary
Ein
größeres
Theater
ist
sehr
notwendig
Where
is
di
futcha
fi
di
yutes
mi
nuh
si
any
Wo
ist
die
Zukunft
für
die
Jugend?
Ich
sehe
keine
But
mi
notice
di
gunshot
a
buss
many
many
Aber
ich
bemerke,
dass
viele,
viele
Schüsse
fallen
Tink
a
lie
den
go
ask
major
LLoyd
ar
Lenny
Denkst
du,
es
ist
eine
Lüge?
Dann
frag
Major
Lloyd
oder
Lenny
When
last
unuh
clean
out
di
drain
inna
gully
Wann
habt
ihr
das
letzte
Mal
den
Abfluss
im
Gully
gereinigt?
Duh
tell
nuh
lie
iyan
station
wi
bun
eeh
Erzählt
keine
Lügen,
wir
protestieren
bei
der
Polizeistation
Wi
very
frendly
but
ah
nuh
all
a
wi
funny
Wir
sind
sehr
freundlich,
aber
nicht
mit
allen
von
uns
ist
zu
spaßen
Tell
mi
why
di
vendaz
nah
mek
nuh
money
Sag
mir,
warum
die
Verkäufer
kein
Geld
verdienen
Eeeh
Eeeh
Ah
near
grange
Hill
dat
Das
ist
bei
Grange
Hill
Welcome
To
Montego
Bay
Willkommen
in
Montego
Bay
Glendevon,
Salt
Spring
Glendevon,
Salt
Spring
Welcome
To
Montego
Bay
Willkommen
in
Montego
Bay
Tourist
come
deh
everyday
Touristen
kommen
jeden
Tag
dorthin
Welcome
To
Montego
Bay
Willkommen
in
Montego
Bay
All
inclusive
dem
a
stay
All-inclusive
bleiben
sie
Welcome
To
Montego
Bay
Willkommen
in
Montego
Bay
Verse
3
Strophe
3
Free
up
di
tourist
dem
outa
di
hotel
Lasst
die
Touristen
aus
den
Hotels
heraus
Mek
di
people
dem
ina
di
craft
markit
get
fi
sell
Lasst
die
Leute
auf
dem
Kunsthandwerksmarkt
verkaufen
Low
dump-up
beach
fi
di
poor
people
dem
Gebt
den
Dump-up
Beach
für
die
armen
Leute
frei
Show
Mobay
some
luv
unuh
stop
from
preten
Zeigt
Mobay
etwas
Liebe,
hört
auf,
euch
zu
verstellen
Saint
James
Street
narrow
like
trench
Die
Saint
James
Street
ist
eng
wie
ein
Graben
Nose
haffi
caaulk
up
cawn
tek
di
stench
Die
Nase
muss
man
sich
zuhalten,
man
erträgt
den
Gestank
nicht
A
fiyah
muma
place
suh
wi
haffi
represent
Es
ist
der
Ort
der
Feuermutter,
also
müssen
wir
ihn
vertreten
Lang
time
wi
a
suffa
mek
wi
mek
a
statement
Wir
leiden
schon
lange,
lasst
uns
ein
Zeichen
setzen
Wish
part
Wo?
A
near
Falmut
dat
Das
ist
bei
Falmouth
Welcome
To
Montego
Bay
Willkommen
in
Montego
Bay
Cantaberry,
Swine
Lane
Cantaberry,
Swine
Lane
Welcome!
Welcome!
Willkommen!
Willkommen!
Repeat
Verse
1 (to
Chorus)
Wiederhole
Strophe
1 (bis
zum
Refrain)
Ah
nuh
far
from
Negril
dat
Das
ist
nicht
weit
von
Negril
Welcome
To
Montego
Bay
Willkommen
in
Montego
Bay
Ah
near
Grange
Hill
dat
Das
ist
bei
Grange
Hill
Welcome
To
Montego
Bay
Willkommen
in
Montego
Bay
Ooohhh
ooohhhooo
Ooohhh
ooohhhooo
Welcome
To
Montego
Bay
Willkommen
in
Montego
Bay
Eeeehhh
eeehhhheeee
Eeeehhh
eeehhhheeee
Welcome
To
Montego
Bay
Willkommen
in
Montego
Bay
Ooohhh
ooohhhooo
Ooohhh
ooohhhooo
Welcome
To
Montego
Bay
Willkommen
in
Montego
Bay
Eeeehhh
eeehhhheeee
Eeeehhh
eeehhhheeee
Welcome
To
Montego
Bay
Willkommen
in
Montego
Bay
Salem
Flankas...
Salem
Flankas...
Welcome
To
Montego
Bay
Willkommen
in
Montego
Bay
Children
naah
nuh
weh
fi
play
Kinder
haben
keinen
Ort
zum
Spielen
Welcome
To
Montego
Bay
Willkommen
in
Montego
Bay
People
fed
up
in
every
way
Die
Leute
haben
es
auf
jede
Weise
satt
Welcome
To
Montego
Bay
Willkommen
in
Montego
Bay
Fix
up
di
second
city
Bringt
die
zweite
Stadt
in
Ordnung
Welcome
To
Montego
Bay
Willkommen
in
Montego
Bay
Because
di
livin
nuh
pretty
Denn
das
Leben
hier
ist
nicht
schön
Welcome
To
Montego
Bay
Willkommen
in
Montego
Bay
More
fun
less
gun
Mehr
Spaß,
weniger
Waffen
Welcome
To
Montego
Bay
Willkommen
in
Montego
Bay
Caawn
dun
Kann
nicht
aufhören
Welcome
To
Montego
Bay
Willkommen
in
Montego
Bay
Yeaaah
yeaaaah
Yeaaah
yeaaaah
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.