Текст и перевод песни Queen Latifah feat. Monie Love - Ladies First

Ladies First

The ladies will kick it the rhyme that is wicked
Those that don′t know how to be pros get evicted
A woman can bear you break you take you
Now it's time to rhyme can you relate to
A sister dope enough to make you holler and scream

Ayo let me take it from here Queen excuse me but I think I′m about do
To get into precisely what I am about to do
I'm conversating to the folks that have no whatsoever clue
So listen very carefully as I break it down for you

Merrily, merrily, merrily, merrily hyper happy overjoyed
Pleased with all the beats and rhymes my sisters have employed
Slick and smooth throwing down the sound totally a yes
Let me state the position, ladies first, yes? Yes

Yeah, there's going to be some changes in here

Believe me when I say being a woman is great, you see
I know all the fellas out there will agree with me
Not for being one but for being with one
Because when it′s time for loving it′s the woman that gets some

Strong, stepping, strutting, moving on
Rhyming, cutting, and not forgetting
We are the ones that give birth
To the new generation of prophets because it's ladies first

I break into a lyrical freestyle
Grab the mic, look into the crowd and see smiles
′Cause they see a woman standing up on her own two
Sloppy slouching is something I won't do

Some think that we can′t flow stereotypes, they got to go
I'm a mess around and flip the scene into reverse
With what? With a little touch of ladies first

Who said the ladies couldn′t make it, you must be blind
If you don't believe, well here, listen to this rhyme
Ladies first, there's no time to rehearse
I′m divine and my mind expands throughout the universe

A female rapper with the message to send the
Queen Latifah is a perfect specimen
My sister, can I get some?
Sure, Monie Love, grab the mic and get dumb

Yo, praise me not for simply being what I am
Born in L O N D O N and sound American
You dig exactly where I′m coming from
You want righteous rhyming, I'm a give you some

To enable you to aid yourself and get paid
And the material that has no meaning I wish to slay
Pay me every bit of your attention
Like mother, like daughter, I would also like to mention

I wish for you to bring me to, bring me to the rhythm
Of which is now systematically given
Desperately stressing I′m the daughter of a sister
Who's the mother of a brother who′s the brother of another

Plus one more, all four have a job to do, we doing it
Respect due, to the mother who's the root of it
And next up is me, the M O N I E L O V E
And I′m first cause I'm a L A D I E

Contact and in fact, the style, it gets harder
Cooling on the scene with my European partner
Laying down track after track, waiting for the climax
When I get there, that's when I tax

The next man, or the next woman
It doesn′t make a difference, keep the competition coming
And I′ll recite the chapter in verse
The title of this recital is "Ladies First"

Первые леди

Леди зачитают этот злой рифм,
Те, кто не знают, как быть профи, будут выселены.
Женщина может выносить тебя, ломать тебя, брать тебя,
Теперь время рифмовать, можешь ли ты отнести это к себе?
Сестра достаточно крута, чтобы заставить тебя кричать и вопить.

Эй, позволь мне продолжить, Королева, извини, но я думаю, я собираюсь сделать это,
Чтобы точно понять, что я собираюсь сделать.
Я обращаюсь к людям, которые понятия не имеют,
Так что слушайте очень внимательно, пока я объясняю вам.

Весело, весело, весело, весело, гипер-счастлива, вне себя от радости,
Довольна всеми битами и рифмами, которые использовали мои сестры.
Изящно и плавно выдавая звук, полный восторг,
Позвольте мне заявить позицию: дамы вперед, да? Да.

Да, здесь произойдут некоторые изменения.

Поверь мне, когда я говорю, быть женщиной - это здорово, понимаешь?
Я знаю, все парни согласятся со мной,
Не за то, что они женщины, а за то, что они с женщиной,
Потому что, когда приходит время для любви, именно женщина получает удовольствие.

Сильные, шагающие, гордые, идущие вперед,
Рифмующие, режущие и не забывающие,
Мы те, кто рожает
Новое поколение пророков, потому что дамы - первые.

Я перехожу на лирический фристайл,
Хватаю микрофон, смотрю на толпу и вижу улыбки,
Потому что они видят женщину, стоящую на своих двоих,
Небрежная сутулость - это то, чего я не буду делать.

Некоторые думают, что мы не можем читать рэп, стереотипы, они должны уйти.
Я собираюсь перевернуть сцену с ног на голову,
Чем? Легким прикосновением "дамы вперед".

Кто сказал, что дамы не справятся, ты, должно быть, слепой.
Если не веришь, тогда послушай этот рифм.
Дамы вперед, нет времени репетировать,
Я божественна, и мой разум расширяется по всей вселенной.

Женщина-рэпер с посланием,
Королева Латифа - идеальный образец.
Сестра, можно мне немного?
Конечно, Мони Лав, хватай микрофон и зажигай.

Йо, не хвалите меня просто за то, что я такая, какая есть,
Родилась в Л О Н Д О Н Е, а говорю как американка.
Вы понимаете, откуда я,
Вы хотите праведного рифмования, я дам вам его.

Чтобы вы могли помочь себе и получить деньги,
И материал, который не имеет смысла, я хочу уничтожить.
Уделите мне все свое внимание,
Как мать, как дочь, я также хотела бы упомянуть.

Я хочу, чтобы вы привели меня, привели меня к ритму,
Который сейчас систематически дается.
Отчаянно подчеркиваю, что я дочь сестры,
Которая мать брата, который брат другого.

Плюс еще один, у всех четверых есть работа, мы делаем ее.
Уважение матери, которая является корнем всего этого.
А следующая - я, M O N I E L O V E,
И я первая, потому что я Л Е Д И.

Контакт, и на самом деле, стиль становится жестче,
Выступаю на сцене с моей европейской партнершей.
Кладу трек за треком, ожидая кульминации,
Когда я доберусь туда, вот тогда я и возьму свое.

Следующий мужчина или следующая женщина,
Нет никакой разницы, пусть конкуренция продолжается.
И я расскажу главу в стихах,
Название этого рассказа - "Дамы вперед".