Queen Latifah feat. Apache - Bananas (Who You Gonna Call?) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Queen Latifah feat. Apache - Bananas (Who You Gonna Call?)




Bananas (Who You Gonna Call?)
Бананы (Кому ты позвонишь?)
Who you gon′ call when it's time to brawl?
К кому ты обратишься, когда придет время драться?
Standin′ 'round, waitin' for my Queendom to fall
Стоишь вокруг, ждешь, когда мое Королевство падет
Well, I think not, styles are pipin′ hot
Ну уж нет, мои стили жгучие
Blazin′, amazin', I give it all I got
Пылающие, изумительные, я выкладываюсь по полной
Who you gon′ call when it's time to brawl?
К кому ты обратишься, когда придет время драться?
Standin′ 'round, waitin′ for my Queendom to fall
Стоишь вокруг, ждешь, когда мое Королевство падет
Well, I think not, styles are pipin' hot
Ну уж нет, мои стили жгучие
Blazin', amazin′, I give it all I got
Пылающие, изумительные, я выкладываюсь по полной
I′m tellin' you straight up all you sleepin′ beauties better wake up
Говорю тебе прямо, все вы, сонные красавицы, лучше проснитесь
I'll tear your state up so set the date up
Я разнесу твой мир, так что назначь дату
And I′m a rip it, what if it what was it
И я порву тебя, что, если что, что это было
Who did it, who does it? From private to public
Кто это сделал, кто это делает? От частного к публичному
Anywhere I'm in there and been there so recognize this, who the nicest
Где бы я ни была, я там была, так что признай это, кто самая крутая
Sit down and settle for your constellation prizes
Успокойся и довольствуйся своими созвездиями призов
Whatever you want I got, whether you ready or not
Что бы ты ни хотел, у меня есть, готов ты или нет
It′s about to get hot when I drop so pick up, pause another spot
Сейчас станет жарко, когда я начну, так что подбери, поставь на паузу еще одно место
To do you, don't get me in a corner, make me do you
Чтобы сделать тебя, не загоняй меня в угол, заставляй меня делать тебя
Don't try to be me, do you? Be coo′ to you and do you
Не пытайся быть мной, понятно? Будь крут с собой и делай себя
I′m on a higher level with different class, another plane
Я на более высоком уровне, с другим классом, на другом плане
The Queen, that's my name, time to explain
Королева, это мое имя, время объяснить
That I spit game with dames, leave ′em all with shit stains
Что я играю в игры с дамами, оставляю их всех с грязными пятнами
Split frames, hopin' you hopin′ that I'm jokin′
Разбиваю рамки, надеясь, что ты надеешься, что я шучу
Don't know but still blink off like fo'-fo′s
Не знаю, но все еще моргаешь, как дурачок
But so-so, slow mo′s comin' in like the po-po′s
Но так себе, замедленное движение приближается, как копы
Don't want rocks comin′ at me the wrong way
Не хочу, чтобы камни летели в меня не в ту сторону
Packin' much rocks, it′s gonna be a long day
Упаковано много камней, это будет долгий день
For real, spittin' on imbessiles and spinnin' wheels
На самом деле, плюю на идиотов и кручу колеса
On my 600 you want it, you must be blunted
На моем 600, если ты хочешь этого, ты, должно быть, обкурился
I′ll take it to your stomach, run it, give me all
Я ударю тебя в живот, заставлю бежать, отдай мне все
Mic for mic, steppin′ to me you gonna fall, we brawl
Микрофон за микрофоном, подойдешь ко мне, ты упадешь, мы подерёмся
Throwin' a two-piece so loose leafs
Бросаю двойку, так что свободные листья
It′s the Q U double E N, you know how I'm MCin′
Это К О Р О Л Е В А, ты знаешь, как я читаю рэп
Who you gon' call when it′s time to brawl?
К кому ты обратишься, когда придет время драться?
Standin' 'round waitin′ for my Queendom to fall
Стоишь вокруг, ждешь, когда мое Королевство падет
I think not, styles are pipin′ hot
Ну уж нет, мои стили жгучие
Blazin', amazin′, I give it all I got
Пылающие, изумительные, я выкладываюсь по полной
Who you gon' call when it′s time to brawl?
К кому ты обратишься, когда придет время драться?
Standin' ′round, waitin' for my Queendom to fall
Стоишь вокруг, ждешь, когда мое Королевство падет
Well, I think not, styles are pipin' hot
Ну уж нет, мои стили жгучие
Blazin′, amazin′, I give it all I got
Пылающие, изумительные, я выкладываюсь по полной
See, physically you not ready, lyrically you not ready
Видишь, физически ты не готов, лирически ты не готов
Mentally maybe, who talks tough, time to get the baby
Ментально, может быть, кто говорит жестко, время забрать ребенка
No threats or small bets on my bond we can get it on
Никаких угроз или мелких ставок на мою связь, мы можем начать
From dusk 'til dawn, from night ′til morn
От заката до рассвета, от ночи до утра
Some bubble hard squads's gone
Некоторые крутые отряды ушли
No gimmicks, no tricks
Никаких уловок, никаких трюков
′Til one of us admits it's a battle a whisk
Пока один из нас не признает, что это битва венчиком
So look, I′m off the hook, while you off the rocker
Так что смотри, я с крючка, пока ты не в себе
Thinkin' I'm shook, get the phone book, call the doctor
Думаешь, я в шоке, возьми телефонную книгу, позвони врачу
Are you out of your mind, doubtin′ mines, out of line
Ты что, с ума сошел, сомневаешься в моих, выходишь за рамки
Talkin′ out your behind, shoutin' rhymes out of time?
Говоришь из своей задницы, кричишь рифмы не вовремя?
It′s all over, what's up? Yeah, what, what now? You tough now
Все кончено, что случилось? Да, что, что теперь? Ты крутой теперь
Now you hush, hush now, ain′t sayin' too much now
Теперь ты тихо, тихо теперь, ничего не говоришь теперь
Thought so haunt yo′ sleepin' ass, creepin' fast
Думала так преследовать твою спящую задницу, быстро подкрадываясь
Like you was doin′ somethin′, now I gotta ruin somethin'
Как будто ты что-то делал, теперь я должна что-то испортить
You image, your career, lookie here
Твой имидж, твою карьеру, смотри сюда
Your whole life is hangin′ in the air like a chandelier
Вся твоя жизнь висит в воздухе, как люстра
Poppin' off like a can of beer, understand, is it clear?
Взрываешься, как банка пива, понимаешь, ясно?
If not, let me put it in your ear that I′m royalty
Если нет, позволь мне сказать тебе на ухо, что я королевская особа
Even though I'm low-key, you know me
Даже though я скромная, ты знаешь меня
You be singin′ over my tracks like it's karaoke
Ты будешь петь под мои треки, как будто это караоке
If you don't know the half, you gon′ feel the wrath
Если ты не знаешь и половины, ты почувствуешь гнев
Represent the rugged path, the Flavor Unit staff
Представляю неровный путь, персонал Flavor Unit
Droppin′ mathematics, layin' you out like craftmatic
Бросаю математику, выкладываю тебя, как крафтматик
I′ll let you have it so you don't want the static
Я дам тебе это, так что ты не хочешь статики
Who you gon′ call when it's time to brawl?
К кому ты обратишься, когда придет время драться?
Standin′ 'round waitin' for my Queendom to fall
Стоишь вокруг, ждешь, когда мое Королевство падет
I think not, styles are pipin′ hot
Ну уж нет, мои стили жгучие
Blazin′, amazin', I give it all I got
Пылающие, изумительные, я выкладываюсь по полной
Who you gon′ call when it's time to brawl?
К кому ты обратишься, когда придет время драться?
Standin′ 'round, waitin′ for my Queendom to fall
Стоишь вокруг, ждешь, когда мое Королевство падет
I think not, styles are pipin' hot
Ну уж нет, мои стили жгучие
Blazin', amazin′, I give it all I got
Пылающие, изумительные, я выкладываюсь по полной
Bananas, bananas
Бананы, бананы





Авторы: Salaam Remi, Mary Christine Brockert, Unknown Splits, Samuel Prakazrel Michel, Dana Owens, Gregory Jr. Crapps, Allen Henry Mc Grier, Lauryn N. Hill, Nel Jean, Anthony Peaks


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.