Текст и перевод песни Queen Latifah - How Long (Betcha' Got A Chick On The Side)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
How Long (Betcha' Got A Chick On The Side)
Combien de temps (Je parie que tu as une meuf à côté)
Betcha
got
a
chick
on
the
side,
sure
you
got
a
chick
Je
parie
que
tu
as
une
meuf
à
côté,
t'en
as
sûrement
une
I
know
you
got
a
chick
on
the
side
Je
sais
que
tu
as
une
meuf
à
côté
I
know
you
got
a
chick
on
the
side
Je
sais
que
tu
as
une
meuf
à
côté
I
know
you
got
a
chick
on
the
side
Je
sais
que
tu
as
une
meuf
à
côté
I
know
you
got
a
chick
on
the
side
Je
sais
que
tu
as
une
meuf
à
côté
I
know
you
want
us
both
and
I
know
the
reason
why.
Je
sais
que
tu
nous
veux
toutes
les
deux
et
je
sais
pourquoi.
I
can
give
you
so
much
lovin,
Je
peux
te
donner
tellement
d'amour,
But
presents,
she
can
buy
you.
Mais
des
cadeaux,
elle
peut
t'en
acheter.
Last
night
youre
in
my
arms,
La
nuit
dernière,
tu
étais
dans
mes
bras,
Tonight
Im
all
alone
Ce
soir,
je
suis
toute
seule
How
long
will
this
game
go
on?
How
long?
Combien
de
temps
ce
jeu
va-t-il
durer
? Combien
de
temps
?
Oh,
oh
how
long?
Oh,
oh
combien
de
temps
?
Betcha
got
a
chick
on
the
side,
sure
you
got
a
chick.
Je
parie
que
tu
as
une
meuf
à
côté,
t'en
as
sûrement
I
know
you
got
a
chick
on
the
side.
Je
sais
que
tu
as
une
meuf
à
côté.
And
its
plain,
plain
enough
to
see
that
Et
c'est
clair,
assez
clair
pour
voir
que
Youre
not
the
man
for
me.
Tu
n'es
pas
l'homme
qu'il
me
faut.
I
cant
keep
playin
games
that
keep
my
heart
in
pain.
Je
ne
peux
pas
continuer
à
jouer
à
des
jeux
qui
me
font
souffrir.
I
want
to
turn
and
walk
away
but
its
harder
to
do
Je
veux
faire
demi-tour
et
partir,
mais
c'est
plus
dur
à
faire
Than
it
is
to
say.
Que
de
le
dire.
It
might
hurt
me
for
awhile
but
of
one
thing
I
am
sure.
Ça
va
peut-être
me
faire
mal
pendant
un
moment,
mais
d'une
chose
je
suis
sûre.
Ill
get
over
you,
yes
Ill
find
someone
new.
Je
t'oublierai,
oui,
je
trouverai
quelqu'un
d'autre.
Each
time
I
open
up
my
heart,
Chaque
fois
que
j'ouvre
mon
cœur,
It
seems
to
just
get
torn
apart.
Il
semble
être
brisé.
[Adlib
line
1:]
[Adlib
line
1:]
I
saw
you,
dont
you
try
to
hide.
Je
t'ai
vu,
n'essaie
pas
de
te
cacher.
Dont
hide
it
from
me,
no,
no.
no.
Ne
me
le
cache
pas,
non,
non,
non.
[Adlib
line
2:]
[Adlib
line
2:]
You
thought
you
would
hide
it,
hide
it,
Tu
pensais
que
tu
le
cacherais,
le
cacherais,
Hide
it
from
me.
Me
le
cacherais.
More
Queen
Latifah's
lyrics
Plus
de
paroles
de
Queen
Latifah
A
King
And
Queen
Creation
A
King
And
Queen
Creation
Come
Into
My
House
Come
Into
My
House
Dance
For
Me
Dance
For
Me
Don't
Cry
Baby
Don't
Cry
Baby
Elements
I'm
Among
Elements
I'm
Among
Evil
That
Men
Do
Evil
That
Men
Do
Fly
Girl
(brixton
Bass
Mix)
Fly
Girl
(brixton
Bass
Mix)
Georgia
Rose
Georgia
Rose
How
Long
(Betcha
Got
A
Chick
On
The
Side)
How
Long
(Betcha
Got
A
Chick
On
The
Side)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Ruth Pointer, June Pointer, D. Robinson
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.