Текст и перевод песни Queen Latifah - Mama Gave Birth to the Soul Children
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Mama Gave Birth to the Soul Children
Мама родила детей души
Featuring
de
la
soul
При
участии
De
La
Soul
Possy
dovey!
(yes
mama?)
time
to
get
up!
Голубчик!
(Да,
мамочка?)
Пора
вставать!
Hello
i′m
queen
latifah
how
ya
doing?
Привет,
я
Куин
Латифа,
как
дела?
I
hope
that
you're
with
this
i
hope
that
you′re
willing
Надеюсь,
вы
со
мной,
надеюсь,
вы
готовы.
I
want
toduce
you
to
a
cut
called
Хочу
представить
вам
трек
под
названием
"Mama
gave
birth
to
the
soul
children"
"Мама
родила
детей
души"
Well
here
comes
the
goy
(goy?)
Ну
вот
и
парень
(парень?)
The
truth
to
the
goy
Правда
о
парне.
You
know
the
one
that
ate
up
like
boy
Знаете
того,
который
съел
всё,
как
мальчик.
Stepping
with
a
step,
keeping
with
a
kept
Шагает
своим
шагом,
держит
своё
слово.
Making
an
appearance
with
a
notty-head
set
Появляется
с
кудрявой
головой.
Lunatics
you
lose
cause
the
plug
2's
singing
Психи,
вы
проиграли,
потому
что
Plug
Two
поёт.
Peace
to
the
negative,
nah,
you
make
the
weigh-in
Мир
негативу,
нет,
ты
проходишь
взвешивание.
Weigh-in,
weigh-in,
way
out
of
order
Взвешивание,
взвешивание,
совсем
не
в
порядке.
If
you
know
you're
better,
you′d
better
that
you
caught
a
Если
ты
знаешь,
что
ты
лучше,
тебе
лучше
бы
поймать
Waving
mine
a
peace
sign
higher
than
a
kite
Машу
своим
знаком
мира
выше,
чем
воздушный
змей.
If
you′re
feeling
sick,
it's
alright
it′s
fever
night
Если
тебе
плохо,
всё
в
порядке,
это
ночь
лихорадки.
Don't
do
"do
see
do"
and
dig
in
no
potholes
Не
делай
"ду
си
ду"
и
не
попадай
в
ямы.
Cause
if
you
do
we
calling
in
march
patrol
Потому
что,
если
ты
это
сделаешь,
мы
вызовем
мартовский
патруль.
It′s
no
different
from
the
verbal
last
heard
Это
ничем
не
отличается
от
последнего
услышанного
словесного
поноса.
Cayumbo
is
the
ruler
that's
bond
to
the
word
Cayumbo
- правитель,
верный
слову.
He′s
moving
more
than
three
feet,
jocking
with
the
knee
deep
Он
двигается
больше,
чем
на
три
фута,
двигаясь
по
колено.
Dove
is
going
to
leave
you
with
a
tweet
tweet
tweet
Голубь
оставит
тебя
с
чириканьем,
чик-чирик.
Next
on
the
menu,
we
continue
with
the
pasta
Следующее
в
меню,
мы
продолжаем
с
пастой,
Dipped
in
chocolate,
served
with
lotsa
Окунутой
в
шоколад,
подается
с
большим
количеством
Twizzlers
and
honey,
yum
yum
yummy
Твиззлеров
и
меда,
ням-ням.
Lyrics
i'm
flaunting
is
good
for
the
tummy
Тексты,
которыми
я
щеголяю,
полезны
для
животика.
Tiptoing
in
i
proceed
to
the
floors
На
цыпочках
я
продвигаюсь
к
танцполу.
Selling
much
records
like
a
pimp
mover
Продаю
много
пластинок,
как
сутенёр-торговец.
Excuse
me
mommy,
pos
wins
Извини,
мамочка,
Pos
выигрывает,
Cause
i'm
the
a
to
the
plug
w-o-n
Потому
что
я
от
А
до
Plug
W-O-N.
Brother
freak
it
live
for
this
tribe
Братан,
зажги
это
вживую
для
этого
племени.
Now
let′s
ride
down
the
highway
of
vibes
Теперь
давайте
прокатимся
по
магистрали
вибраций.
Pushing
that
we
start
cause
the
soul
says
please
Настаиваем
на
том,
чтобы
начать,
потому
что
душа
просит.
Cutting
back
with
the
raps
and
we
don′t
get
cheese
Сокращаем
рэп,
и
мы
не
получаем
сыр.
Ducks
and
we
sit
need
to
get?
Утки,
и
нам
нужно
сесть?
Cause
preacher
is
the
key
to
the
casualty
Потому
что
проповедник
- ключ
к
жертвам.
Polaroid
flicks
are
back
and
you
know
Снимки
полароид
вернулись,
и
ты
знаешь,
That
the
soul
is
moving
on
up
like
the
jeffersons
Что
душа
движется
вверх,
как
Джефферсоны.
Go
mommy!
(repeat
16x)
Давай,
мамочка!
(повторить
16x)
I'm
back,
a
black
queen
upon
the
scene
Я
вернулась,
черная
королева
на
сцене,
With
a
knack
for
funky
tracks,
know
what
i
mean?
С
талантом
к
фанковым
трекам,
понимаешь,
о
чем
я?
Prince
paul
produces
this
and
it′s
a
fly
one
Принс
Пол
продюсирует
это,
и
это
круто.
It
has
a
beat
that
weigh,
he's
one
of
my
sons
У
него
есть
бит,
который
весит,
он
один
из
моих
сыновей.
It′s
a
family
affair
and
then
we're
out
of
here
Это
семейное
дело,
и
потом
мы
уходим
отсюда.
There
is
no
doubt
here,
cause
this
is
our
year
Здесь
нет
никаких
сомнений,
потому
что
это
наш
год.
So
flex
to
a
queen
latifah/de
la
soul
sound
Так
что
качайся
под
звук
Queen
Latifah/De
La
Soul.
(Go
ahead
mama
get
down)
(Давай,
мамочка,
оторвись)
It′s
inevitable
that
this
joint
venture
would
be
incredible
Неизбежно,
что
этот
совместный
проект
будет
невероятным.
We
never
put
ourselves
on
any
pedistal
Мы
никогда
не
ставили
себя
на
пьедестал.
But
the
rhyme
is
so
good
it's
practically
edible
(say
what?)
Но
рифма
настолько
хороша,
что
ее
практически
можно
съесть
(что
ты
сказал?).
So
check
the
sounds
of
mama
zulu
Так
что
проверьте
звуки
мамы
Зулу,
As
i
relay
the
story
untold
Пока
я
рассказываю
нерассказанную
историю.
And
if
you're
wondering
why
i
got
kids
so
big
И
если
тебе
интересно,
почему
у
меня
такие
большие
дети,
They
weren′t
born
from
the
body,
they
were
born
from
the
soul
Они
родились
не
от
тела,
они
родились
от
души.
(De
la
soul
gives
shoutouts
til
fade)
(De
La
Soul
передают
приветы
до
затухания)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: D. Owens, K. Mercer, D. Jolicoeur, P. Houston
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.