Queen Millz - Aye Aye! - перевод текста песни на французский

Aye Aye Aye (Aye Aye Aye)

My oh my (My oh my)

Oh mon Dieu (Oh mon Dieu)

′Fast in the Sky ('Fast in the Sky)

« Rapide comme l'éclair » (« Rapide comme l'éclair »)

My ride or die no (My ride or die no)

Pour le meilleur et pour le pire, non (Pour le meilleur et pour le pire, non)

Ooo o oo (Ooo o oo)

Lose your cool (Lose your cool)

Garde ton calme (Garde ton calme)

Take me for a fool (Take me for a fool)

Me prendre pour une idiote (Me prendre pour une idiote)

A young girl do (A young girl do)

Ce qu'une jeune fille fait (Ce qu'une jeune fille fait)

Aye Aye Aye

You got me saying my oh my

Tu me fais dire oh mon Dieu

Took me to the shard for breakfast in the sky

Tu m'as emmenée au Shard pour un petit-déjeuner dans le ciel

But that doesn′t mean you're my ride or die no

Mais ça ne veut pas dire que tu es mon âme sœur, non

Ooo o oo

Tek time baby don't lose your cool

Prends ton temps bébé, ne perds pas ton sang-froid

I got brains don′t take me for a fool

J'ai du cerveau, ne me prends pas pour une idiote

Lemme show u just how a young girl do

Laisse-moi te montrer comment une jeune fille fait

Baby took me shopping for a necklace

Bébé m'a emmenée faire du shopping pour un collier

But it′s only cuz I got him on my guestlist

Mais c'est seulement parce qu'il est sur ma liste d'invités

Got em going reckless when they can't check this

Je les rends fous quand ils ne peuvent pas vérifier ça

No disrespecting they know where the best is

Aucun manque de respect, ils savent où est le meilleur

Stepped out matching with my partner in crime

Je suis sortie assortie à mon partenaire de crime

Bare man paparazzi and it′s making me shy

Plein de paparazzi et ça me rend timide

Nobody really at me cos you play you & I

Personne ne me calcule vraiment parce que tu joues avec moi

And nobody can attack me when there's you on my side

Et personne ne peut m'attaquer quand tu es à mes côtés

Drive slow don′t rush the agenda

Roule doucement, ne précipute pas les choses

Everything that you do I'll remember

Je me souviendrai de tout ce que tu fais

Do u just want me for cold in December?

Tu me veux juste pour le froid de décembre ?

Are you just playing games like it′s Jenga?

Tu joues juste à des jeux comme si c'était Jenga ?

Drive slow don't rush the agenda

Roule doucement, ne précipute pas les choses

Everything that you do I'll remember

Je me souviendrai de tout ce que tu fais

Do u just want me for cold in December?

Tu me veux juste pour le froid de décembre ?

Are you just playing games like it′s Jenga?

Tu joues juste à des jeux comme si c'était Jenga ?

Aye Aye Aye

You got me saying my oh my

Tu me fais dire oh mon Dieu

Took me to the shard for breakfast in the sky

Tu m'as emmenée au Shard pour un petit-déjeuner dans le ciel

But that doesn′t mean you're my ride or die no

Mais ça ne veut pas dire que tu es mon âme sœur, non

Ooo o oo

Tek time baby don′t lose your cool

Prends ton temps bébé, ne perds pas ton sang-froid

I got brains don't take me for a fool

J'ai du cerveau, ne me prends pas pour une idiote

Lemme show u just how a young girl do

Laisse-moi te montrer comment une jeune fille fait

You spend and you end up broke again

Tu dépenses et tu finis fauché à nouveau

You befriend all these washed up road men

Tu te lies d'amitié avec tous ces voyous minables

I know that inside you′re hurting

Je sais qu'à l'intérieur tu souffres

Cos ur hiding who you are as a person

Parce que tu caches qui tu es vraiment

You wanna show me the fast life on purpose

Tu veux me montrer la vie rapide exprès

Using your cash as one big diversion

Utiliser ton argent comme une grande diversion

I don't care bout the garms and the German

Je me fiche des fringues et de l'allemande

Boy just open up your heart like a surgeon

Mec, ouvre juste ton cœur comme un chirurgien

Drive slow don′t rush the agenda

Roule doucement, ne précipite pas les choses

Everything that you do I'll remember

Je me souviendrai de tout ce que tu fais

Do u just want me for cold in December?

Tu me veux juste pour le froid de décembre ?

Are you just playing games like it's Jenga?

Tu joues juste à des jeux comme si c'était Jenga ?

Drive slow don′t rush the agenda

Roule doucement, ne précipite pas les choses

Everything that you do I′ll remember

Je me souviendrai de tout ce que tu fais

Do u just want me for cold in December?

Tu me veux juste pour le froid de décembre ?

Are you just playing games like it's Jenga?

Tu joues juste à des jeux comme si c'était Jenga ?

Aye Aye Aye

You got me saying my oh my

Tu me fais dire oh mon Dieu

Took me to the shard for breakfast in the sky

Tu m'as emmenée au Shard pour un petit-déjeuner dans le ciel

But that doesn′t mean you're my ride or die no

Mais ça ne veut pas dire que tu es mon âme sœur, non

Ooo o oo

Tek time baby don′t lose your cool

Prends ton temps bébé, ne perds pas ton sang-froid

I got brains don't take me for a fool

J'ai du cerveau, ne me prends pas pour une idiote

Lemme show u just how a young girl do

Laisse-moi te montrer comment une jeune fille fait

Aye Aye Aye (Aye Aye Aye)

My oh my (My oh my)

Oh mon Dieu (Oh mon Dieu)

Aye Aye Aye (Aye Aye Aye)

Aye Aye Aye

Ooo o oo (Ooo o oo)

Lose your cool (Lose your cool)

Garde ton calme (Garde ton calme)

′Fast in the Sky ('Fast in the Sky)

« Rapide comme l'éclair » (« Rapide comme l'éclair »)

'Fast in the Sky

« Rapide comme l'éclair »

Aye Aye Aye

You got me saying my oh my

Tu me fais dire oh mon Dieu

Took me to the shard for breakfast in the sky

Tu m'as emmenée au Shard pour un petit-déjeuner dans le ciel

But that doesn′t mean you′re my ride or die no

Mais ça ne veut pas dire que tu es mon âme sœur, non

Ooo o oo

Tek time baby don't lose your cool

Prends ton temps bébé, ne perds pas ton sang-froid

I got brains don′t take me for a fool

J'ai du cerveau, ne me prends pas pour une idiote

Lemme show u just how a young girl do

Laisse-moi te montrer comment une jeune fille fait

Queen Millz - Aye Aye!

Текст и перевод песни Queen Millz - Aye Aye!

Альбом