Queen Millz - Winner - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Queen Millz - Winner




Winner
Победительница
I got about all my anxieties
Я справилась со всеми своими тревогами,
People try to take me but I come back on a fightin' thing
Люди пытаются меня сломить, но я возвращаюсь, готовая к битве.
Living for the fame but you a rapper and yo' tryin' thin'
Живешь ради славы, но ты рэпер, и твои попытки жалки.
They ain't hearin' it my minds are messed up gonna clear again
Они не слышат, мои мысли в беспорядке, но скоро прояснятся.
Risin' as a oil got no fear, but people fearin' me
Поднимаюсь, как нефть, без страха, хотя люди боятся меня.
Comin' from the top, not gonna stop until they hear my name
Иду с вершины, не остановлюсь, пока они не услышат мое имя.
I want all the radios to play me though
Я хочу, чтобы все радиостанции играли меня.
That's why I always keep it lit at different hit upon your stereo
Вот почему я всегда завожу на твоем стерео.
Started as a triple fresh then I went in double dose
Начинала с тройной свежести, а потом удвоила дозу.
011 to the 6, chillin' in it with the couple bro's
Из 011 в 6, отдыхаю с парой братьев.
When I'm in the grindin' like a long time
Когда я в работе, как будто целую вечность.
I know when you forcin' me, I'm all up in my own mind
Я знаю, когда ты давишь на меня, я вся в своих мыслях.
I just want my own grind, love you on my own time
Я просто хочу заниматься своим делом, любить тебя в свое время.
We can take a slow whine dancing to the moonlight
Мы можем медленно потанцевать под луной.
I'm sorry that I'm selfish when I work
Извини, что я эгоистична, когда работаю.
I can't even help it, but it's not what you deserve
Я ничего не могу с этим поделать, но ты не заслуживаешь этого.
Yeah, I got some demons that I battle with
Да, у меня есть демоны, с которыми я борюсь.
Shootin' at the UFO then I went in crashin' shit
Стреляла в НЛО, а потом разбилась.
Had some highs and had some lows, blow 'em with them higher shit
Были взлеты и падения, проживала их по высшему разряду.
That's when I thought that music hearin' intro means to them within
Тогда я поняла, что музыкальное вступление значит для них.
Slow down on the liquor when the issue doin' start to spin
Сбавляю обороты с алкоголем, когда проблемы начинают кружиться.
It's hard to call a cab for me, the night is 'bout begin
Мне трудно вызвать такси, ночь только начинается.
Yes I've seen, but a nature came to visit and say hi
Да, я видела, но природа пришла навестить меня и поздороваться.
I think it was my guy, he told me never bring a Nile
Думаю, это был мой парень, он сказал мне никогда не приводить Нила.
Well, forget about the man that run away and let him die
Забудь о мужчине, который убежал и позволил ему умереть.
Man is sickenin', but I've got a livin' issue although I was pickin' him
Мужчина отвратителен, но у меня есть проблема с выживанием, хотя я его и выбрала.
I still need to live my dream so I put my all into everythin'
Мне все еще нужно осуществить свою мечту, поэтому я вкладываю всю себя во все.
Watch when I'm living in
Смотри, как я живу.
Ask me how I do it, I was blessed with the confidence
Спроси меня, как я это делаю, я была благословлена уверенностью.
People jeopardize us with their mind and is permanent
Люди ставят нас под угрозу своими мыслями, и это постоянно.
Grow up on your mama on their bac' or actin'
Расти на спине у своей мамы или притворяйся.
I key she coul' bet about he her worse image
Я уверена, что она могла бы поспорить, что он - ее худший образ.
I will cap 'em, I cap her, come with the swagger
Я их прикрою, я прикрою ее, иду со своей дерзостью.
Talkin' on my page, but feelin' her when you at her
Говоришь на моей странице, но чувствуешь ее, когда ты рядом с ней.
Keyboard warrior, comin' to bury her
Клавиатурный воин, пришел похоронить ее.
Online trolls get a hold and I bully her
Онлайн-тролли хватаются за меня, и я издеваюсь над ней.
Ghetto baby at heart, my parents were just far out
В душе я дитя гетто, мои родители были просто далеки от этого.
Oh, I need to know what the street wa' all about
О, мне нужно было знать, что творится на улице.
Wouldn't change it for the world, I got real ones around me
Не променяла бы это ни на что на свете, вокруг меня настоящие друзья.
Middle fingers to the ones who doubted me
Средний палец тем, кто сомневался во мне.
And I don't know when they all doubted me
И я не знаю, когда они все во мне сомневались.
Come across 'em now and they want clack the whole shot in me
Теперь они встречают меня и хотят всадить в меня всю обойму.
Didn't stay around in the dry for you he lives
Не оставался рядом в засуху ради тебя, он живет.
And none of them think you got a drink
И никто из них не думает, что ты выпьешь.
Standin' in the sink, lookin' in the mirror
Стою у раковины, смотрю в зеркало.
I don't think my future could get any clearer
Не думаю, что мое будущее может быть еще яснее.
Any fuckin' clearer I could see it in the picture
Еще яснее, я вижу это на картинке.
Paparazzi flashin' I was born to be a winner
Вспышки папарацци, я родилась, чтобы быть победительницей.
Karma been a sinner, but also been a saint
Карма была грешницей, но также и святой.
That's what happens when you have it all up on your plate
Вот что происходит, когда у тебя все на тарелке.
Man, I been great they all underrate
Чувак, я была великолепна, они все меня недооценивают.
I'm heavy but nothin' weigh, 'cause steady I win the race (win the race)
Я тяжелая, но ничего не вешу, потому что постоянно выигрываю гонку (выигрываю гонку).





Авторы: Adiktive


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.