Текст и перевод песни Queen Naija - Butterflies Pt. 2

Butterflies Pt. 2

I just wanna know, would you catch me if I fall?

You came, came into my life
Then made everything right again
I was once in a dark place (place)
I remember when you told me
You were scared to fall in love again
Still you found a way to fall for me

I-I still get butterflies
Crazy how we vibe
Even when we fight
I-I still get butterflies
Crazy how we vibe
Even when we fight

Let′s go everywhere together
Turn two years into forever
We'll make diamonds under pressure
And turn the pain into pleasure

I wanna have your last name
No matter how long it takes
You always make me feel so safe
And that′s how I know, you're worth the wait

I-I still get butterflies
Crazy how we vibe
Even when we fight
I-I still get butterflies
Crazy how we vibe
Even when we fight

Safe to say I'll know that
You′ll catch me when I fall
Now I got you here
Boy I′m giving you my all
Dangerously in love
I don't never wanna leave
I know you feel the same
You′re the only one I see (see)

Butterflies Pt. 2

Je voudrais juste savoir, me rattraperais-tu si je tombais ?

Tu es venu, tu es entré dans ma vie
Puis tu as tout remis en ordre
J'étais autrefois dans un endroit sombre (sombre)
Je me souviens quand tu m'as dit
Que tu avais peur de retomber amoureux
Pourtant, tu as trouvé un moyen de tomber amoureux de moi

J-Je ressens toujours des papillons
C'est fou comme on s'entend
Même quand on se dispute
J-Je ressens toujours des papillons
C'est fou comme on s'entend
Même quand on se dispute

Partons partout ensemble
Transformons deux ans en une éternité
Nous créerons des diamants sous pression
Et transformerons la douleur en plaisir

Je veux porter ton nom
Peu importe le temps que cela prendra
Tu me fais toujours sentir en sécurité
Et c'est ainsi que je sais que tu vaux la peine d'attendre

J-Je ressens toujours des papillons
C'est fou comme on s'entend
Même quand on se dispute
J-Je ressens toujours des papillons
C'est fou comme on s'entend
Même quand on se dispute

Je peux dire sans risque de me tromper que
Tu me rattraperas si je tombe
Maintenant que tu es là
Mon chéri, je te donne tout
Dangereusement amoureux
Je ne veux jamais partir
Je sais que tu ressens la même chose
Tu es le seul que je vois (vois)