Queen Naija - Insecure - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Queen Naija - Insecure




Troy Taylor, you the GOAT
Трой Тейлор, ты козел.
How can I ever win, if I keep on lettin′ you back in over and over again?
Как я смогу победить, если буду снова и снова впускать тебя?
And how will I ever heal, if I keep allowin' you to control how I feel?
И как я смогу исцелиться, если позволю тебе контролировать мои чувства?
You drainin′ my energy, how the f- is you my protector but killin' me inside?
Ты высасываешь мою энергию, как, черт возьми, ты мой защитник, но убиваешь меня изнутри?
'Cause boy you stay killin′ my vibe, why you wastin′ my time?
Потому что, парень, ты все еще убиваешь мою энергию, зачем ты тратишь мое время?
Can't lie
Не могу лгать.
I knew from the first time
Я знал это с первого раза.
Tellin′ me you mine
Ты говоришь мне, что ты мой.
I knew you had problems, I thought I could solve 'em
Я знал, что у тебя есть проблемы, и думал, что смогу их решить.
But now I know for sure, you need something more
Но теперь я точно знаю, что тебе нужно что-то большее.
Tried to give you everything I had in me and more
Я пытался отдать тебе все, что у меня было, и даже больше.
You should go love yourself
Ты должна любить себя.
You should go get some help
Ты должен пойти за помощью.
I′ma just love myself
Я просто люблю себя.
Maybe we both need help
Возможно, нам обоим нужна помощь.
You should go love yourself (yourself)
Ты должен пойти и полюбить себя (себя).
You should go get some help (help)
Ты должен пойти за помощью (помощью).
I'd rather love myself (myself)
Я лучше буду любить себя (себя).
Maybe we both need help
Возможно, нам обоим нужна помощь.
Maybe we both need help
Возможно, нам обоим нужна помощь.
The things that you say, they can ruin my day, I don′t know why I let it
То, что ты говоришь, может испортить мне день, я не знаю, почему я позволяю этому случиться.
Got me thinkin' that I am the problem but maybe it's you bein′ careless
Ты заставляешь меня думать, что проблема во мне, но, может быть, это из-за твоей беспечности
You say I′m needy (oh), when I want affection (oh)
Ты говоришь, что я нуждаюсь (о), когда я хочу любви (о).
You gon' f- around (oh), and miss out on your blessings (oh, oh)
Ты будешь крутиться вокруг да около (ОУ) и упустишь свои благословения (оу, оу).
Yeah, you got the right plan but the wrong bi-
Да, у тебя есть правильный план, но неправильный ...
Turn-turn me to a savage, shoot to kill and I won′t miss
Превратите меня в дикаря, стреляйте на поражение, и я не промахнусь.
(Keep on playin' with me)
(Продолжай играть со мной)
I gave you my heart and you just took advantage (took advantage)
Я отдал тебе свое сердце, а ты просто воспользовался им (воспользовался).
You took away the effort and you had it damaged (had it damaged)
Ты отнял у меня все усилия, и ты повредил его (повредил его).
I′m the one to blame because I let it happen
Я один виноват, потому что позволил этому случиться.
You projected all your issues on to me and
Ты проецировала все свои проблемы на меня и
Now I'm insecure, I need something more
Теперь я чувствую себя неуверенно, мне нужно что-то большее.
Tried to give you everything I had in me and more
Я пытался отдать тебе все, что у меня было, и даже больше.
You should go love yourself (yourself)
Ты должен пойти и полюбить себя (себя).
You should go get some help (help)
Ты должен пойти за помощью (помощью).
I′ma just love myself (myself)
Я просто люблю себя (себя).
Maybe we both need help
Возможно, нам обоим нужна помощь.
You should go love yourself (yourself)
Ты должен пойти и полюбить себя (себя).
You should go get some help (help)
Ты должен пойти за помощью (помощью).
I'd rather love myself (ooh, whoa, oh-oh)
Я бы лучше любила себя (УХ, УХ, УХ-УХ).
Maybe we both need help
Возможно, нам обоим нужна помощь.
I'd rather love myself
Я лучше буду любить себя.
′Cause you don′t know how to love me
Потому что ты не знаешь, как любить меня.
The way I wanna be loved
Так, как я хочу быть любимой.
And I can't make you into someone that I want you to be
И я не могу сделать из тебя того, кем хочу тебя видеть.
Your issues are too deep, ′cause your issues are way too deep
Твои проблемы слишком глубоки, потому что твои проблемы слишком глубоки.
Way too deep, way too deep
Слишком глубоко, слишком глубоко.
Way too deep, way too deep
Слишком глубоко, слишком глубоко.






Авторы: Unknown Writer, Jaucquez Lowe


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.