Текст и перевод песни Queen Naija - Medicine

Medicine

You tell me you love me
But I ain′t been feelin' it lately
You say you love keepin′ me fly but
Can't keep me from lookin' so crazy

Come in at six in the mornin′
Where you been, where you been?
Who is that textin′ your phone?
Just a friend, just a friend (Okay)

My intuition never lies
There's nothin′ you can ever hide
Already got the screenshots
So there is no need to deny
You been creepin' and freakin′ and sneakin'
Like you′ll never lose me
Steady claimin' that everyone know we together
But you steady choosin'

Swear I cannot win for losin′
I been out here being faithful
I always got this on lockdown
But that ain′t been keepin' us stable
So I guess I know what I gotta do
Give you a taste of your own medicine, hey, yeah

How would you like it if I do the things you do?
Put you on do not disturb and entertain these dudes
I′ma ride him crazy and you'll never have a clue
Give another guy everything that belongs to you
I′ma call up Brian, I'ma FaceTime Ryan
I′ma text Lorenzo and I'ma leave you cryin'
Don′t get it twisted I can play this game too
How would you like it if I did the same to you, same to you? Yeah

You don′t like it
Now you tellin' me that I should fight it
Why you be out here playin′ the victim?
When I am the one who been cryin'?
Why dish it out but can′t take it
I want revenge, I can't fake it
Wanna see the look on your face
When I drop my clothes and I get naked

Not for you, but for him
Now tell me player, how does that make you feel?
How could you play me when the love I gave was real
I even took you back and you still had no chill

Boy, you ain′t gone ever learn
Play with fire, you get burned
I don't think you'll understand
′Til I hit you where it hurts, yeah
So I guess I know what I gotta do
Give you a taste of your own medicine, hey yeah

How would you like it if I do the things you do?
Put you on do not disturb and entertain these dudes
I′ma ride him crazy and you'll never have a clue
Give another guy everything that belongs to you
I′ma call up Brian, I'ma FaceTime Ryan
I′ma text Lorenzo, and I'ma leave you cryin′
Don't get it twisted I can play this game too
How would you like it if I did the same to you, same to you? Yeah

All of those tears I cried
I can't count the lonely nights
Time and time again, I′ve tried
So when I turn into a savage, boy, don′t ask me why
Ask me why
Don't ask me why
Yeah
Give you a taste of your own medicine

Лекарство

Ты говоришь, что любишь меня,
Но я давно этого не чувствую.
Ты говоришь, что любишь меня баловать, но
Не можешь удержать меня от того, чтобы не выглядеть сумасшедшей.

Приходишь в шесть утра,
Где ты был, где ты был?
Кто пишет тебе сообщения?
Просто друг, просто друг (Ладно).

Моя интуиция никогда не лжет,
Нет ничего, что ты мог бы скрыть.
У меня уже есть скриншоты,
Так что нет смысла отрицать.
Ты всё время крутишься, изменяешь и скрываешься,
Как будто ты никогда меня не потеряешь.
Постоянно утверждаешь, что все знают, что мы вместе,
Но ты постоянно выбираешь другую.

Клянусь, я не могу выиграть, только проиграть.
Я была верна тебе,
Я всегда была надежной,
Но это не помогло нам сохранить отношения.
Так что, думаю, я знаю, что мне нужно сделать,
Дать тебе попробовать твоего же лекарства, да.

Как тебе понравится, если я буду делать то же, что и ты?
Поставлю тебя в режим «Не беспокоить» и буду развлекаться с другими парнями.
Я сведу его с ума, и ты никогда не узнаешь.
Отдам другому все, что принадлежит тебе.
Я позвоню Брайану, я созвонюсь по FaceTime с Райаном,
Я напишу Лоренцо, и оставлю тебя в слезах.
Не пойми меня неправильно, я тоже умею играть в эту игру.
Как тебе понравится, если я сделаю с тобой то же самое, то же самое? Да.

Тебе это не нравится.
Теперь ты говоришь мне, что я должна с этим бороться.
Почему ты тут разыгрываешь жертву,
Когда это я плачу?
Почему ты можешь делать это, но не можешь принять это?
Я хочу мести, я не могу притворяться.
Хочу увидеть выражение твоего лица,
Когда я сброшу одежду и останусь голой.

Не для тебя, а для него.
Теперь скажи мне, игрок, как ты себя чувствуешь?
Как ты мог играть со мной, когда моя любовь была настоящей?
Я даже приняла тебя обратно, а ты всё равно не успокоился.

Парень, ты ничему не научишься.
Играешь с огнем - обожжешься.
Я не думаю, что ты поймешь,
Пока я не ударю тебя туда, где больнее всего, да.
Так что, думаю, я знаю, что мне нужно сделать,
Дать тебе попробовать твоего же лекарства, да.

Как тебе понравится, если я буду делать то же, что и ты?
Поставлю тебя в режим «Не беспокоить» и буду развлекаться с другими парнями.
Я сведу его с ума, и ты никогда не узнаешь.
Отдам другому все, что принадлежит тебе.
Я позвоню Брайану, я созвонюсь по FaceTime с Райаном,
Я напишу Лоренцо, и оставлю тебя в слезах.
Не пойми меня неправильно, я тоже умею играть в эту игру.
Как тебе понравится, если я сделаю с тобой то же самое, то же самое? Да.

Все эти слезы, что я пролила,
Я не могу сосчитать все одинокие ночи.
Снова и снова я пыталась,
Так что, когда я превращусь в дикарку, парень, не спрашивай меня почему.
Спрашивай меня почему.
Не спрашивай меня почему.
Да.
Дать тебе попробовать твоего же лекарства.