Words of Affirmation - Queen Naija перевод на русский

Words of Affirmation

Pretty, tell me I'm pretty
Even when I wake up without no makeup
Mornin' breath, still kiss me, mmm
Love me, tell me you love me
And even when I feel it, still need to hear it
'Cause your words really touch me

Yeah, yeah, I'ma need a little more than you bein' present, I
Need a little more than you just giving me presents
I need communication, affirmations, appreciation
So say it, say it, say it, ooh-ooh

Over and over, over and over
Over and over again
Over and over, over and over
Over and over again

Worthy, tell me I'm worthy
I'll be your peace and everything you need
Just promise not to hurt me (promise not to hurt me, no, no)

I'ma need a little more than you bein' present, I
Need a little more than you just giving me presents
I need communication, affirmations, appreciation
So say it (say it), say it (say it), say it (say it), ooh-ooh

Over and over, over and over
Over and over again
Over and over, over and over
Over and over again

I wanna hear you
Over and over (say it)
Over and over (say it)
Over and over again (say it to me, baby)
Over and over
Over and over (oh)
Over and over again

Yeah, yeah
Really need to hear it like now
Tell me that you want me, tell me that you need me
'Fore I have to turn the lights out ('fore I have to turn the lights out)
(Lights out, lights out)
(Turn the lights out, turn the lights out)

Слова поддержки

Красивая, скажи мне, что я красивая
Даже когда я просыпаюсь без макияжа
Утреннее дыхание, но всё равно целуй меня, ммм
Люби меня, скажи, что любишь меня
И даже когда я чувствую это, мне нужно слышать это
Потому что твои слова трогают меня

Да, да, мне нужно немного больше, чем твое присутствие, я
Нужно немного больше, чем просто подарки
Мне нужны общение, слова поддержки, признание
Так скажи это, скажи, скажи, у-уу

Снова и снова, снова и снова
Снова и снова
Снова и снова, снова и снова
Снова и снова

Достойная, скажи, что я достойная
Я буду твоим спокойствием и всем, что тебе нужно
Только пообещай не причинять мне боль (пообещай не причинять мне боль, нет, нет)

Мне нужно немного больше, чем твое присутствие, я
Нужно немного больше, чем просто подарки
Мне нужны общение, слова поддержки, признание
Так скажи (скажи), скажи (скажи), скажи (скажи), у-уу

Снова и снова, снова и снова
Снова и снова
Снова и снова, снова и снова
Снова и снова

Я хочу слышать тебя
Снова и снова (скажи)
Снова и снова (скажи)
Снова и снова (скажи мне, малыш)
Снова и снова
Снова и снова (оу)
Снова и снова

Да, да
Мне правда нужно услышать это сейчас
Скажи, что хочешь меня, скажи, что нуждаешься во мне
Пока мне не придется выключить свет (пока мне не придется выключить свет)
(Выключить свет, выключить свет)
(Выключи свет, выключи свет)