Queen Omega - Mama - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Queen Omega - Mama




Mama
Мама
This one is for you
Эта песня для тебя,
Mama, mama
Мама, мама,
You have seen me through
Ты всегда меня поддерживала.
Mama, mama
Мама, мама,
Mother, I write to let you know the way I feel inside
Мама, я пишу, чтобы рассказать тебе, что у меня на душе.
The things you did for me, oh I just can't hide
Всё, что ты для меня сделала, я просто не могу скрыть.
Swallow my pride
Проглочу свою гордость.
I remember the days that you work late
Я помню дни, когда ты работала допоздна,
Got to hold faith, put the food on the table
Хранила веру, чтобы еда была на столе.
Even though daddy wasn't there
Даже когда папы не было рядом,
You were willing and able
Ты могла и была готова.
Taught us how to pray to make the way
Научила нас молиться, чтобы найти свой путь.
You always say we should sit together
Ты всегда говорила, что мы должны держаться вместе,
Even through the ruffest time
Даже в самые трудные времена
You promised it will be better
Ты обещала, что всё будет лучше.
Mama, my mama, my mama, my mama
Мама, моя мама, моя мама, моя мама,
You worked so hard
Ты так много работала,
You deserve the reward
Ты заслуживаешь награды.
My mama, my mama, my mama, my mama
Моя мама, моя мама, моя мама, моя мама,
You are the best
Ты лучшая,
And so I must confess (I must confess)
И я должна признаться должна признаться),
Oh yeah (I must confess)
О да должна признаться).
I wonder what would life has been
Интересно, какой была бы жизнь,
If you weren't there
Если бы тебя не было рядом.
No one to show me love
Никто бы не показал мне, что такое любовь,
Or even care to raise all my fare
Или даже не позаботился бы обо мне.
But mama you were there all the time
Но, мама, ты всегда была рядом,
Put your life on the line for mine
Ставила свою жизнь на кон ради моей.
And I give thanks and praises to the father as the sun shines
И я благодарю и восхваляю Отца, пока светит солнце.
You're my hero, your way, how you follow
Ты мой герой, твой путь, как ты ему следуешь,
You are my role model, you wear the crown
Ты мой пример для подражания, ты носишь корону.
Through all the trials and tribulation
Сквозь все испытания и невзгоды
You stand strong
Ты остаешься сильной.
Mama, my mama, my mama, my mama
Мама, моя мама, моя мама, моя мама,
You worked so hard
Ты так много работала,
You deserve the reward
Ты заслуживаешь награды.
My mama, my mama, my mama, my mama
Моя мама, моя мама, моя мама, моя мама,
You are the best
Ты лучшая,
And so I must confess (I must confess)
И я должна признаться должна признаться),
Oh yeah (I must confess)
О да должна признаться).
I must confess, you are the best
Я должна признаться, ты лучшая.
Mama you're my everything
Мама, ты для меня всё.
Wish you all the love and things
Желаю тебе всей любви и всего самого лучшего.
Love you for the joy you bring
Люблю тебя за ту радость, которую ты приносишь.
I sing, glory hallelujah
Я пою, слава Аллилуйя,
Praises to the father
Хвала Отцу,
Thank You for my mama
Спасибо Тебе за мою маму.
Mother, been through to the good times
Мама, мы прошли через хорошие времена,
Been through to the bad times
Мы прошли через плохие времена,
You've been there every time
Ты всегда была рядом.
And I've got to let you know
И я должна тебе сказать,
That you have won the price
Что ты выиграла приз.
My mama, my mama, my mama, my mama
Моя мама, моя мама, моя мама, моя мама,
You worked so hard
Ты так много работала,
You deserve the reward
Ты заслуживаешь награды.
My mama
Моя мама.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.