Текст и перевод песни Queen & Paul Rodgers - Feel Like Makin' Love

Feel Like Makin' Love

Feel like Makin' love
From Manhattan above
This thing sounds good
Maybe we should
Do it
'Cause the lady want to play
I am her slave and I pray
Feel like makin' love
Love, love, love
L O V E
To feel it makes me smile
But just for a while
I am a fool for you
I am a champion for me
Let me go and free
Let me go and free
She is my woman
I am her husband
Wouldn't you?
Feel like makin' love
Love, love, love
L O V E
Do, do, do...

J'ai envie de faire l'amour

J'ai envie de faire l'amour
Depuis Manhattan, là-haut
Ce son est bon
Peut-être qu'on devrait
Le faire
Parce que ma chérie veut jouer
Je suis son esclave et je prie
J'ai envie de faire l'amour
L'amour, l'amour, l'amour
L O V E
Le ressentir me fait sourire
Mais juste pour un moment
Je suis fou de toi
Je suis un champion pour moi
Laisse-moi partir et me libérer
Laisse-moi partir et me libérer
Elle est ma femme
Je suis son mari
Tu ne le ferais pas ?
J'ai envie de faire l'amour
L'amour, l'amour, l'amour
L O V E
Fais, fais, fais...