For You - Queen Pen перевод на русский

For You

Uh-huh
This is how it's goin' down

I'll do anything for you (Ohh)
I'll give the world to you if you want me to
I'll do anything for you (Ohh)
I'll give the world to you if you want me to (Uh-huh)

Remember the first time that we connected
Back in eighty-somethin' on the project benches
You were with your crew, I was with my clique
You rocked a four-finger ring, I wore tight Guess jeans
You snatched me up and put me under your wing
I thumped it out with you, in and out of the bings
And even though my mama said you was no good for me

I still snuck around, still did things

Still let you cop me door knocker earrings
And now, here we got fifteen years in deep
And I still give you my last breath to breathe

Still won't mind blessing you with another seed
Whether you locked down or runnin' them streets
When all else fails, you can depend on Queen
When your niggas flip out, you can come and see me
When you get down and depressed, baby, think of QP, come on

I'll do anything for you (Ohh)
I'll give the world to you if you want me to
I'll do anything for you (Ohh)
I'll give the world to you if you want me to

They try to break me down, say I'm a fool
'Cause everything I do, I do for you
And when you caught your bid, I never bugged on you
And when you duffed me out, I went right back to you
But they don't understand the things we been through
Two forks eatin' off of one plate of food

And when my mom kicked me out, all I had was you
Been down for so long, all I know is you

You taught me the streets and how to play straight
Bought my first Bangals off of your first baguettes
So why shouldn't I hold you down?
I'd be everything but right if I didn't hold you down
When beef come around, bet I grip the four-pound
And when the cops bug out, I gets ignorant and wild
Flip your dirty money through my bank account
You can never fall off, you can never be without, baby

I'll do anything for you (Ohh)
I'll give the world to you if you want me to
I'll do anything for you (Ohh)
I'll give the world to you if you want me to (Yeah, yeah, listen)

Yo, situations cause a nigga in here to spit lead
I had to do what I had to do to get bread

As long as you had what you needed, I was good to go
A kingpin fuckin' with the queen pen, the hood should know
Shit, I love the way we did it
A nigga make a move, you was with it
Them niggas hated it to see me get it
You stayed committed, through the bullshit and all of the yellin'
The late creeps and lie-tellin'
Your moms is mad how I bagged you and we slid together

We got a beautiful kid and crib together
Miss holdin' you, miss all the time spent
Miss goin' out with you, you and I been
Forgave but never forgot how I played around
And I appreciate the love and how you stayed around

There's nothin' I could offer you here
See you when I get home, take care

I'll do anything for you (Ohh)
I'll give the world to you if you want me to
I'll do anything for you (Ohh)
I'll give the world to you if you want me to

Ohh
Ohh

Для тебя

Ага
Вот как всё происходит

Я сделаю всё для тебя (О-о-о)
Я отдам тебе весь мир, если ты захочешь
Я сделаю всё для тебя (О-о-о)
Я отдам тебе весь мир, если ты захочешь (Ага)

Помнишь наш первый близкий контакт
В восемьдесят каком-то на скамейках в районе
Ты был со своей бандой, я со своей тусовкой
Ты носил кольцо на четыре пальца, я — обтягивающие джинсы Guess
Ты приметил меня и взял под своё крыло
Я делила всё с тобой, в тюрьмах и на воле
И хотя моя мама говорила, что ты мне не пара

Я всё равно сбегала к тебе, всё равно делала глупости

Всё равно позволяла тебе покупать мне серьги-кольца
И вот мы уже пятнадцать лет вместе
И я всё ещё готова отдать тебе свой последний вздох

Всё ещё не против подарить тебе ещё одного ребёнка
За решёткой ты или гоняешь по улицам
Когда всё пойдёт прахом, ты можешь положиться на Queen
Когда твои кореша отвернутся, ты можешь прийти ко мне
Когда тебе паршиво и тоскливо, детка, подумай о QP, давай

Я сделаю всё для тебя (О-о-о)
Я отдам тебе весь мир, если ты захочешь
Я сделаю всё для тебя (О-о-о)
Я отдам тебе весь мир, если ты захочешь

Они пытаются сломить меня, говорят, что я дура
Ведь всё, что я делаю, я делаю для тебя
И когда ты получил свой срок, я не бросила тебя
И когда ты прогонял меня, я возвращалась к тебе
Но они не понимают, через что мы прошли
Две вилки, которыми мы ели из одной тарелки

И когда мама выгнала меня, у меня был только ты
Мы так долго вместе, я знаю только тебя

Ты научил меня улицам и правильной игре
Купил мои первые браслеты с твоих первых бриллиантов
Так почему я не должна поддерживать тебя?
Я была бы кругом не права, если бы не поддерживала тебя
Когда начнётся заварушка, поверь, я схвачу пушку сорок четвертого калибра
И когда копы сходят с ума, я становлюсь безумной и дикой
Прокручиваю твои грязные деньги через свой банковский счёт
Ты никогда не падёшь, у тебя никогда ни в чём не будет нужды, детка

Я сделаю всё для тебя (О-о-о)
Я отдам тебе весь мир, если ты захочешь
Я сделаю всё для тебя (О-о-о)
Я отдам тебе весь мир, если ты захочешь (Да, да, послушай)

Йоу, обстоятельства заставляют ниггера здесь стрелять
Мне пришлось делать то, что нужно, чтобы добыть хлеб

Пока у тебя было всё необходимое, я был готов на всё
Босс мафии мутит с королевой пера, району стоит знать
Черт, мне нравится, как мы это делали
Стоило мне сделать шаг, и ты была за
Те ниггеры ненавидели видеть мой успех
Ты оставалась верна, несмотря на всё дерьмо и крики
Поздние возвращения и враньё
Твоя мама злится, как я тебя заполучил и мы сбежали вместе

У нас прекрасный ребёнок и общий дом
Скучаю по твоим объятиям, скучаю по всему проведённому времени
Скучаю по нашим прогулкам, по тому, какими мы были
Простила, но никогда не забывала, как я гулял
И я ценю твою любовь и то, как ты оставалась рядом

Мне нечего предложить тебе здесь
Увидимся, когда я вернусь домой, береги себя

Я сделаю всё для тебя (О-о-о)
Я отдам тебе весь мир, если ты захочешь
Я сделаю всё для тебя (О-о-о)
Я отдам тебе весь мир, если ты захочешь

О-о-о
О-о-о