Текст и перевод песни Queen WA$ABII feat. BLOO - PLUG BOY (Feat. BLOO)

PLUG BOY (Feat. BLOO)

I know I know
You badass
친구들이 네 소문이 나쁘대
근데 서로 끌리는걸
You are my PLUG BOY
I know I know
You badass
친구들이 네 소문이 나쁘대
근데 서로 끌리는걸
You are my PLUG BOY
I know I know
You badass
난 지금부터 너와 입을 맞출게
우린 서로 끌리는걸
You are my PLUG BOY
I′m a bad boy Playboy
Whatever they call me
난 너 혼자만 아니면 돼
오빠 믿고 두 눈을 감아두 돼
내 목 위에 너의 자국 남겨두 돼
나와 사랑에 안 빠졌다면 거짓말
Numbers don't lie 더는 속지마
외롭지 않을거야 날 놓지마
이제 다른 남자와 몸 섞지마
Why you trynna leave me alone
오늘 밤에 같이 불을 붙이자고
외로워 계속 쳐다보게 돼 니 몸
혹시 나만 진심인 거니
니 여자보다 내가 부자
돈을 벌어 어디 보자
I don′t lie
And numbers don't lie baby
I know I know
You badass
친구들이 네 소문이 나쁘대
근데 서로 끌리는걸
You are my PLUG BOY
I know I know
You badass
난 지금부터 너와 입을 맞출게
우린 서로 끌리는걸
You are my PLUG BOY
Why don't you be my babe
No, 다른 사람들 말 믿지 마
내 소문이 복잡해도 알잖아
우리 정을 나누던 밤 넌 다 봤잖아
Why don′t you be my babe
흐르는 시간이 난 아까워
LOVE PLUG 텅 빈 맘을 채워줘
Don′t stop, bed rock
어서 내게로 와
내게로 와 Imma rock you hard
들어올 때 문을 닫구와
할 일은 미뤄버려 내일로
우리만의 영화를 찍는 거야 멜로로
Why don't you be my baby girl
나는 거짓 없어 no maybe
나와 함께할 때 더 빛나 넌
이제 그 입술로 날 paint me
I know I know
You badass
친구들이 네 소문이 나쁘대
근데 서로 끌리는걸
You are my PLUG BOY
I know I know
You badass
난 지금부터 너와 입을 맞출게
우린 서로 끌리는걸
You are my PLUG BOY

PLUG BOY (Feat. BLOO)

Je sais je sais
Tu es badass
Mes amis disent que tu as mauvaise réputation
Mais on est attirés l'un par l'autre
Tu es mon PLUG BOY
Je sais je sais
Tu es badass
Mes amis disent que tu as mauvaise réputation
Mais on est attirés l'un par l'autre
Tu es mon PLUG BOY
Je sais je sais
Tu es badass
Je vais t'embrasser tout de suite
On est attirés l'un par l'autre
Tu es mon PLUG BOY
Je suis un bad boy Playboy
Quoi qu'ils disent de moi
Du moment que je ne suis pas seul avec toi
Bébé, fais-moi confiance et ferme les yeux
Je peux laisser une marque sur ton cou
Si tu n'es pas tombée amoureuse de moi, c'est un mensonge
Les chiffres ne mentent pas, arrête de te leurrer
Tu ne seras plus seule, ne me quitte pas
Arrête de coucher avec d'autres hommes
Pourquoi tu essaies de me laisser seul ?
On va mettre le feu ensemble ce soir
Je te regarde tout le temps, je suis seul
Est-ce que je suis le seul à être sincère ?
Je suis plus riche que ta copine
On va voir où ça nous mène, on va gagner de l'argent
Je ne mens pas
Et les chiffres ne mentent pas, bébé
Je sais je sais
Tu es badass
Mes amis disent que tu as mauvaise réputation
Mais on est attirés l'un par l'autre
Tu es mon PLUG BOY
Je sais je sais
Tu es badass
Je vais t'embrasser tout de suite
On est attirés l'un par l'autre
Tu es mon PLUG BOY
Pourquoi tu ne deviens pas mon bébé ?
Non, ne crois pas ce que les autres disent
Ma réputation est compliquée, tu le sais
Tu as tout vu cette nuit où on partageait nos sentiments
Pourquoi tu ne deviens pas mon bébé ?
Je n'ai pas le temps de perdre
LOVE PLUG remplis mon cœur vide
Don′t stop, bed rock
Viens vers moi
Viens vers moi, je vais te faire vibrer
Ferme la porte quand tu entres
Repoussons tout à demain
On va faire notre propre film, un mélo
Pourquoi tu ne deviens pas ma baby girl ?
Je ne mens pas, pas de peut-être
Tu brilles encore plus quand tu es avec moi
Peins-moi avec tes lèvres maintenant
Je sais je sais
Tu es badass
Mes amis disent que tu as mauvaise réputation
Mais on est attirés l'un par l'autre
Tu es mon PLUG BOY
Je sais je sais
Tu es badass
Je vais t'embrasser tout de suite
On est attirés l'un par l'autre
Tu es mon PLUG BOY