Текст и перевод песни Queen - Bicycle Race (1991 Bonus Remix)

Bicycle bicycle bicycle

Велосипед Велосипед Велосипед!

I want to ride my bicycle bicycle bicycle

Я хочу кататься на моем велосипеде велосипеде

I want to ride my bicycle

Я хочу кататься на своём велосипеде

I want to ride my bike

Я хочу кататься на моём байке

I want to ride my bicycle

Я хочу кататься на своём велосипеде

I want to ride it where I like

Я хочу кататься там, где мне нравится.

You say black I say white

Скажешь "черное" - скажу "белое",

You say bark I say bite

Скажешь "лай" - скажу "укус",

You say shark I say hey man

Ты скажешь акула,я скажу хей чувак

Jaws was never my scene

Челюсти никогда не были моим фильмом

And I don't like Star Wars

И я не люблю Звёздные войны

You say Rolls I say Royce

Скажешь "Роллс" - скажу "Ройс",

You say God give me a choice

Скажешь "Боже", дай мне выбор.

You say Lord I say Christ

Скажешь "Господь" - скажу "Христос

I don't believe in Peter Pan

Я не верю в Питера Пена

Frankenstein or Superman

Франкенштейна или Супермена

All I wanna do is

Ведь все что я хочу делать это

Bicycle bicycle bicycle

Велосипед Велосипед Велосипед!

I want to ride my bicycle bicycle bicycle

Я хочу кататься на моем велосипеде велосипеде

I want to ride my bicycle

Я хочу кататься на своём велосипеде

I want to ride my bike

Я хочу кататься на моём байке

I want to ride my bicycle

Я хочу кататься на своём велосипеде

I want to ride my

Я хочу кататься на моём

Bicycle races are coming your way

Гонки на велосипедах проходят на твоём пути

So forget all your duties oh yeah!

Так забудь обо всех своих обязанностях о да!

Fat bottomed girls they'll be riding today

Толстозадые девченки будут кататься сегодня

So look out for those beauties oh yeah

Так что следи за их красотами о да!

On your marks get set go

По местам,внимание,марш

Bicycle race bicycle race bicycle race

Велосипедная гонка велосипедная гонка велосипедная гонка

Bicycle bicycle bicyI want to ride my bicycle

Велосипед, велосипед, велосипед! Хочу кататься на своём велосипеде!

Bicycle bicycle bicycle

Велосипед Велосипед Велосипед!

Bicycle race

Велогонка

You say coke I say caine

Скажешь "кола" - скажу "улет

You say John I say Wayne

Скажешь "Джон" - скажу "Уэйн",

Hot dog I say cool it man

Хот дог,я скажу остуди его

I don't wanna be the President of America

Я не хочу быть президентом Америки

You say smile I say cheese

Скажешь "улыбочку" - скажу "сыр",

Cartier I say please

Картежник, скажу пожалуйста

Income tax I say Jesus

Подоходный налог, скажу: О Иисус, Бог ты мой

I don't wanna be a candidate

Я не хочу быть кандидатом

For Vietnam or Watergate

Во Вьетнаме или Уотергейте

Cos all I want to do is

Ведь все что я хочу это

Bicycle bicycle bicycle

Велосипед Велосипед Велосипед!

I want to ride my bicycle bicycle bicycle

Я хочу кататься на моем велосипеде велосипеде

I want to ride my bicycle

Я хочу кататься на своём велосипеде

I want to ride my bike

Я хочу кататься на моём байке

I want to ride my bicycle

Я хочу кататься на своём велосипеде

I want to ride it where I like

Я хочу кататься там, где мне нравится.

Оцените перевод

Авторы: FREDDIE MERCURY

Альбом

Jazz

дата релиза

10-11-1978

1 A Human Body
2 Fat Bottomed Girls (Live)
3 Bicycle Race (Live, European Tour / 1979)
4 Fun It
5 Dreamers Ball
6 Let Me Entertain You
7 In Only Seven Days
8 Dead On Time
9 More of That Jazz
10 Leaving Home Ain't Easy
11 Fat Bottomed Girls (1991 Bonus Remix)
12 Bicycle Race (1991 Bonus Remix)
13 Jealousy

Еще альбомы