Текст и перевод песни Queen - Big Spender - Live at The Rainbow, London / November 1974

Big Spender - Live at The Rainbow, London / November 1974

The minute you walked in the joint,
I could see you were a man of
Distinction,
A real big spender,
Good looking, so refined,
So wouldn't you like to know
What's going on in my mind,

So let me get right to the point,
I don't pop my cork for every man
I see,
Hey Big Spender,
Spend a little time with me

Транжир - Концерт в The Rainbow, Лондон / Ноябрь 1974

В ту самую минуту, как ты вошла сюда,
Я сразу понял, что ты женщина
С изюминкой,
Настоящая транжирка,
Красивая, такая утонченная,
Так неужели тебе не хочется узнать,
О чем я думаю?

Так что позволь мне сразу перейти к делу,
Я не теряю голову от каждого встречного,
Понимаешь?
Эй, транжирка,
Проведи немного времени со мной.