Face It Alone - Queen перевод на немецкий

Face It Alone

When something so near and dear to life explodes inside
You feel your soul is set on fire
When something so deep and so far and wide falls down beside
Your cries can be heard so loud and clear, oh

Your life is your own
You're in charge of yourself
Master of your home
In the end
In the end
You have to face it all alone

When something so dear to your life explodes inside
You feel your soul is burned alive (burned alive)
When something so deep and so far and wide falls down beside
Your cries can be heard so loud and clear

Your life is your own
You're in charge of yourself
Master of your home
In the end
In the end
You have to face it alone

When the moon has lost its glow
When the moon has lost its glow
(Da-da-da, da, da, da, da)
When the moon has
When the moon has lost its glow
(Da-da-da, da, da, da, da)
When the moon
When the moon has lost its glow
You have to face it all alone

Stell dich dem allein

Wenn etwas, das dem Leben so nah und teuer ist, in dir explodiert
Fühlst du, deine Seele steht in Flammen
Wenn etwas so Tiefes und so Weitreichendes neben dir zerbricht
Deine Schreie sind so laut und klar zu hören, oh

Dein Leben gehört dir
Du bist für dich selbst verantwortlich
Herr deines Zuhauses
Am Ende
Am Ende
Musst du dich dem ganz allein stellen

Wenn etwas, das deinem Leben so teuer ist, in dir explodiert
Fühlst du, deine Seele wird lebendig verbrannt (lebendig verbrannt)
Wenn etwas so Tiefes und so Weitreichendes neben dir zerbricht
Deine Schreie sind so laut und klar zu hören

Dein Leben gehört dir
Du bist für dich selbst verantwortlich
Herr deines Zuhauses
Am Ende
Am Ende
Musst du dich dem allein stellen

Wenn der Mond seinen Schein verloren hat
Wenn der Mond seinen Schein verloren hat
(Da-da-da, da, da, da, da)
Wenn der Mond...
Wenn der Mond seinen Schein verloren hat
(Da-da-da, da, da, da, da)
Wenn der Mond
Wenn der Mond seinen Schein verloren hat
Musst du dich dem ganz allein stellen