Текст и перевод песни Queen - Get Down, Make Love (Live, European Tour / 1979)

Get Down, Make Love (Live, European Tour / 1979)

Вниз, занимайся любовью (Live, European Tour / 1979)

Get down make love

Вниз, занимайся любовью

Get down make love

Вниз, занимайся любовью

Get down make love

Вниз, занимайся любовью

Get down make love -

Вниз, занимайся любовью -

You take my body -

Ты берешь мое тело -

I give you heat

Я дарю тебе тепло

You say you're hungry

Ты говоришь, что голоден

I give you meat

Я дарю тебе мясо

I suck your mind

Я поглощаю твои мысли

You blow my head

Ты взрываешь мою голову

Make love -

Занимайся любовью -

Inside your bed - everybody get down make love

Внутри твоей кровати - все вниз, занимайтесь любовью

Get down make love

Вниз, занимайся любовью

Get down make love

Вниз, занимайся любовью

Get down make love

Вниз, занимайся любовью

Everytime I get hot

Каждый раз, когда я разогреваюсь

You wanna cool down

Ты хочешь остыть

Everytime I get high

Каждый раз, когда я поднимаюсь

You say you wanna come down

Ты говоришь, что хочешь опуститься

You say it's enough

Ты говоришь, что этого достаточно

In fact it's too much

На самом деле, это слишком много

Everytime I get a - Get down, get down

Каждый раз, когда я хочу - Вниз, вниз

Make love -

Занимайся любовью -

I can squeeze - You can shake me

Я могу давить - Ты можешь трясти меня

I can feel - when you break me

Я могу чувствовать - когда ты ломаешь меня

Come on so heavy - when you take me -

Становится так тяжело - когда ты берешь меня -

You make love, you make love, you make love, you make love

Ты занимаешься любовью, ты занимаешься любовью, ты занимаешься любовью, ты занимаешься любовью

You can make everybody get down make love

Ты можешь заставить всех вниз, заниматься любовью

Get down make love

Вниз, занимайся любовью

Everytime I get high

Каждый раз, когда я поднимаюсь

You wanna come down

Ты хочешь опуститься

Everytime I get hot

Каждый раз, когда я разогреваюсь

You say you wanna cool down

Ты говоришь, что хочешь остыть

You say it's enough

Ты говоришь, что этого достаточно

In fact it's too much

На самом деле, это слишком много

Everytime I wanna, get down, get down get down -

Каждый раз, когда я хочу, вниз, вниз, вниз -

Get down make love

Вниз, занимайся любовью

Get down make love

Вниз, занимайся любовью

Get down make love

Вниз, занимайся любовью

Оцените перевод

Авторы: FRED MERCURY

Альбом

Live Killers

дата релиза

22-06-1979

1 Don't Stop Me Now - Live, European Tour / 1979
2 Bicycle Race (Live, European Tour / 1979)
3 Bohemian Rhapsody (Live in Budapest in 1986)
4 We Are the Champions (Live in Budapest in 1986)
5 Spread Your Wings (BBC session, October 1977)
6 We Will Rock You (Fast Version) [Live, European Tour 1979]
7 Brighton Rock
8 God Save the Queen
9 Dreamers Ball
10 Love of My Life (Live in Budapest in 1986)
11 Keep Yourself Alive (Long-Lost Retake, June 1975)
12 Sheer Heart Attack (live in Paris, February 1979)
13 I'm In Love With My Car (Live, European Tour / 1979)
14 '39 (Live At Earl's Court, London / June 1977)
15 Let Me Entertain You (Live At The Montreal Forum)
16 Death on Two Legs
17 Get Down Make Love (Live At the Bowl)
18 You're My Best Friend - Live, European Tour / 1979
19 You're My Best Friend (Live, European Tour 1979)
20 Brighton Rock (Live)
21 Sheer Heart Attack (Live, European Tour / 1979)
22 We Will Rock You (Live, European Tour / 1979)
23 We Are the Champions (Live, European Tour 1979)
24 Now I'm Here (Live, European Tour 1979)
25 You're My Best Friend (Live)
26 Let Me Entertain You (Live, European Tour 1979)
27 Get Down, Make Love (Live, European Tour / 1979)
28 Let Me Entertain You - Live
29 Death On Two Legs (Live, European Tour / 1979)
30 Death On Two Legs (Live)
31 Killer Queen (Live, European Tour / 1979)
32 Bicycle Race (Live)
33 I'm In Love With My Car - Live
34 Tie Your Mother Down (Live, European Tour / 1979)
35 Tie Your Mother Down (Live)
36 Bohemian Rhapsody (Live, European Tour / 1979)
37 Brighton Rock (Live, European Tour / 1979)
38 Spread Your Wings (Live)
39 Spread Your Wings (Live, European Tour 1979)
40 Don't Stop Me Now (Live)
41 Don't Stop Me Now (Live, European Tour 1979)
42 Keep Yourself Alive (Live, European Tour / 1979)
43 '39 (Live, European Tour / 1979)
44 '39 (Live)
45 Dreamer's Ball (Live)
46 Dreamer's Ball (Live, European Tour / 1979)
47 God Save the Queen (Live, European Tour / 1979)
48 Love of My Life (Live, European Tour / 1979)
49 We Will Rock You (Fast Version) [Live]
50 We Will Rock You - Live, European Tour / 1979

Еще альбомы