Текст и перевод песни Queen - I Was Born To Love You
I
was
born
to
love
you
Я
был
рожден,
чтобы
любить
тебя.
With
every
single
beat
of
my
heart
С
каждым
ударом
моего
сердца
...
Yes,
I
was
born
to
take
care
of
you
Да,
я
был
рожден,
чтобы
заботиться
о
тебе.
Every
single
day
Каждый
божий
день.
Alright,
hey,
hey
Ладно,
эй,
эй
I
was
born
to
love
you
Я
был
рожден,
чтобы
любить
тебя.
With
every
single
beat
of
my
heart
С
каждым
ударом
моего
сердца
...
Yes,
I
was
born
to
take
care
of
you
Да,
я
был
рожден,
чтобы
заботиться
о
тебе.
Every
single
day
of
my
life
Каждый
божий
день
моей
жизни.
You
are
the
one
for
me
Ты
единственная
для
меня.
I
am
the
man
for
you
Я
мужчина
для
тебя.
You
were
made
for
me
Ты
был
создан
для
меня.
You're
my
ecstasy
Ты
мой
экстаз.
If
I
was
given
every
opportunity
Если
бы
мне
дали
все
возможности
...
I'd
kill
for
your
love
(hey)
Я
бы
убил
за
твою
любовь
(Эй).
So,
take
a
chance
with
me
Так
что
рискни
со
мной.
Let
me
romance
with
you
Позволь
мне
завести
с
тобой
роман.
I'm
caught
in
a
dream
and
my
dreams
come
true
Я
попал
в
ловушку
сна,
и
мои
мечты
сбываются.
It's
so
hard
to
believe,
this
is
happening
to
me
Так
трудно
поверить,
что
это
происходит
со
мной.
An
amazing
feeling
coming
through
Меня
охватило
удивительное
чувство.
I
was
born
to
love
you
Я
был
рожден,
чтобы
любить
тебя.
With
every
single
beat
of
my
heart
С
каждым
ударом
моего
сердца
...
Yes,
I
was
born
to
take
care
of
you,
honey
Да,
я
был
рожден,
чтобы
заботиться
о
тебе,
милая.
Every
single
day
of
my
life
Каждый
божий
день
моей
жизни.
I
wanna
love
you
Я
хочу
любить
тебя.
I
love
every
little
thing
about
you
Я
люблю
в
тебе
каждую
мелочь.
I
wanna
love
you,
love
you,
love
you
Я
хочу
любить
тебя,
любить
тебя,
любить
тебя.
Born
to
love
you
Рожден
любить
тебя.
Born
to
love
you
Рожден
любить
тебя.
Yes,
I
was
born
to
love
you
Да,
я
был
рожден,
чтобы
любить
тебя.
Born
to
love
you
Рожден
любить
тебя.
Born
to
love
you
Рожден
любить
тебя.
Every
single
day
of
my
life
Каждый
божий
день
моей
жизни.
An
amazing
feeling
coming
through
Меня
охватило
удивительное
чувство.
I
was
born
to
love
you
Я
был
рожден,
чтобы
любить
тебя.
With
every
single
beat
of
my
heart
С
каждым
ударом
моего
сердца
...
Yes,
I
was
born
to
take
care
of
you
Да,
я
был
рожден,
чтобы
заботиться
о
тебе.
Every
single
day
of
my
life
Каждый
божий
день
моей
жизни.
Yes,
I
was
born
to
love
you
Да,
я
был
рожден,
чтобы
любить
тебя.
Every
single
day
of
my
life
Каждый
божий
день
моей
жизни.
Woo!
I
love
you,
babe
Я
люблю
тебя,
детка
Yeah,
born
to
love
you
Да,
я
рожден,
чтобы
любить
тебя.
Yes
I
was
born
to
love
you,
hey
Да,
я
был
рожден,
чтобы
любить
тебя,
Эй
I
wanna
love
you,
love
you,
love
you
Я
хочу
любить
тебя,
любить
тебя,
любить
тебя.
I
wanna
love
you,
hey,
yeah
Я
хочу
любить
тебя,
Эй,
да
It's
magic
Это
волшебство.
I
get
so
lonely,
lonely,
lonely,
loney
yeah!
Мне
так
одиноко,
одиноко,
одиноко,
одиноко,
да!
I
wanna
love
you,
love
you,
love
you
Я
хочу
любить
тебя,
любить
тебя,
любить
тебя.
Yeah
give
it
to
me
Да,
дай
мне
это.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Freddie Mercury
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.