Queen - Liar - Remastered 2011 - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Queen - Liar - Remastered 2011




Liar - Remastered 2011
Лжец - Восстановлено в 2011 году
I have sinned dear father, father, I have sinned
Я согрешил, дорогой отец, отец, я согрешил
Try and help me father
Попытайся помочь мне, отец
Won't you let me in?
Не позволишь ли ты мне войти?
Liar
Лжец
Nobody believes me
Никто мне не верит
Liar
Лжец
Why don't they leave me alone?
Почему они не оставят меня в покое?
Sire I have stolen, stolen many times
Сэр, я крал, много раз крал
Raised my voice in anger
Я поднимал голос в гневе
When I know I never should
Когда знал, что не должен
Liar, oh, ev'rybody deceives me
Лжец, о, каждый обманывает меня
Liar, why don't you leave me alone
Лжец, почему ты не оставляешь меня в покое
Liar, I have sailed the seas
Лжец, я плавал по морям
Liar, from Mars to Mercury
Лжец, от Марса до Меркурия
Liar, I have drunk the wine
Лжец, я пил вино
Liar, time after time
Лжец, раз за разом
Liar, you're lying to me
Лжец, ты лжешь мне
Liar, you're lying to me
Лжец, ты лжешь мне
Father, please, forgive me
Отец, пожалуйста, прости меня
You know you'll never leave me
Ты знаешь, ты никогда не оставишь меня
Please will you direct me in the right way
Пожалуйста, направь меня правильным путем
Liar, liar, liar, liar
Лжец, лжец, лжец, лжец
Liar, that's what they keep calling me
Лжец, так они продолжают меня называть
Liar, liar, liar
Лжец, лжец, лжец
Listen are you gonna listen
Слушай, ты собираешься слушать
Mama I'm gonna be your slave
Мама, я буду твоим рабом
All day long
Целый день
Mama I'm gonna try behave
Мама, я постараюсь вести себя
All day long
Целый день
Mama I'm gonna be your slave
Мама, я буду твоим рабом
All day long
Целый день
I'm gonna serve you till your dying day
Я буду служить тебе до твоего последнего дня
All day long
Целый день
I'm gonna keep you till your dying day
Я буду тебя хранить до твоего последнего дня
All day long
Целый день
I'm gonna kneel down by your side and pray
Я буду стоять на коленях рядом с тобой и молиться
All day long and pray
Целый день и молиться
All day long and pray
Целый день и молиться
All day long and pray
Целый день и молиться
All day long all day long all day long
Целый день, целый день, целый день
All day long all day long all day long
Целый день, целый день, целый день
All day long all day long all day long
Целый день, целый день, целый день
Liar, liar, they never ever let you win
Лжец, лжец, они никогда не позволяют тебе выиграть
Liar, liar, everything you do is sin
Лжец, лжец, все, что ты делаешь, - грех
Liar, nobody believes you
Лжец, никто тебе не верит
Liar, they bring you down before you begin
Лжец, они уничтожают тебя, прежде чем ты начнешь
Now let me tell you this
Теперь позволь мне рассказать тебе это
Now you know you could be dead before they let you
Ты знаешь, ты можешь быть мертв, прежде чем они позволят тебе





Авторы: FREDDIE MERCURY

Queen - Queen 40 Limited Edition Collector's Box Set
Альбом
Queen 40 Limited Edition Collector's Box Set
дата релиза
01-01-2011

1 Now I'm Here (Live At Hammersmith Odeon, London / December 1975)
2 Seven Seas of Rhye (instrumental mix 2011)
3 Tie Your Mother Down (Backing Track Mix)
4 Modern Times Rock 'N Roll - Remastered 2011
5 The Night Comes Down - Remastered 2011
6 Liar - Remastered 2011
7 My Fairy King - Remastered 2011
8 Great King Rat - Remastered 2011
9 Keep Yourself Alive - Remastered 2011
10 Keep Yourself Alive - De Lane Lea Demo / December 1971
11 The Night Comes Down - De Lane Lea Demo / December 1971
12 Great King Rat - De Lane Lea Demo / December 1971
13 Teo Torriatte (Let Us Cling Together) - Remastered 2011
14 Good Old-Fashioned Lover Boy - Remastered 2011
15 White Man - Remastered 2011
16 Somebody To Love - Remastered 2011
17 The Millionaire Waltz - Remastered 2011
18 Tie Your Mother Down - Remastered 2011
19 Now I'm Here - Remastered 2011
20 Lily Of The Valley - Remastered 2011
21 Flick Of The Wrist - Remastered 2011
22 Killer Queen - Remastered 2011
23 Brighton Rock - Remastered 2011
24 The Fairy Feller's Master-Stroke - Remastered 2011
25 Some Day One Day - Remastered 2011
26 Father To Son - Remastered 2011
27 Liar - De Lane Lea Demo / December 1971
28 Jesus - De Lane Lea Demo / December 1971
29 In The Lap Of The Gods - Remastered 2011
30 Stone Cold Crazy - Remastered 2011
31 Bohemian Rhapsody - Operatic Section / 2011 A Cappella Mix
32 Bohemian Rhapsody - Remastered 2011
33 The Prophet's Song - Remastered 2011
34 '39 - Remastered 2011
35 You're My Best Friend (Remastered)
36 I'm In Love With My Car - Remastered 2011
37 Lazing On A Sunday Afternoon - Remastered 2011
38 Death On Two Legs (Dedicated To...) - Remastered 2011
39 In The Lap Of The Gods... Revisited - Remastered 2011
40 Procession (Remastered 2011)
41 God Save the Queen (Remastered 2011)
42 You're My Best Friend (Backing Track Mix)
43 Bring Back That Leroy Brown - Remastered 2011
44 Ogre Battle - Remastered 2011
45 Tenement Funster - Live BBC Session / October 1974
46 She Makes Me (Stormtrooper In Stilettos) - Remastered 2011
47 Seven Seas of Rhye (Remastered)

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.