Текст и перевод песни Queen - Love of My Life (Remastered 2011)
Love
of
my
life,
you've
hurt
me
L'amour
de
ma
vie,
tu
m'as
fait
du
mal
You've
broken
my
heart
and
now
you
leave
me.
Tu
as
brisé
mon
cœur
et
maintenant
tu
me
quittes.
Love
of
my
life
can't
you
see
L'amour
de
ma
vie,
ne
vois-tu
pas
Bring
it
back,
bring
it
back
Rapporte-le,
rapporte-le
Don't
take
it
away
from
me
because
you
don't
know
what
it
means
to
me.
Ne
me
l'enlève
pas
car
tu
ne
sais
pas
ce
qu'il
signifie
pour
moi.
Love
of
my
life,
don't
leave
me
L'amour
de
ma
vie,
ne
me
quitte
pas
You've
taken
my
love,
you
now
desert
me
Tu
as
pris
mon
amour,
tu
m'abandonnes
maintenant
Love
of
my
life,
can't
you
see?
L'amour
de
ma
vie,
ne
vois-tu
pas
?
Bring
it
back,
bring
it
back
Rapporte-le,
rapporte-le
Don't
take
it
away
from
me
because
you
don't
know
what
it
means
to
me.
Ne
me
l'enlève
pas
car
tu
ne
sais
pas
ce
qu'il
signifie
pour
moi.
You
will
remember
Tu
te
souviendras
When
this
is
blown
over
Quand
tout
sera
fini
And
everything's
all
by
the
way
Et
que
tout
sera
passé
When
I
grow
older
Quand
je
serai
plus
vieux
I
will
be
there
at
your
side
to
remind
Je
serai
là
à
tes
côtés
pour
te
rappeler
you
how
I
still
love
you,
I
still
love
you.
à
quel
point
je
t'aime
encore,
je
t'aime
toujours.
Back,
hurry
back
Reviens,
reviens
vite
Please,
bring
it
back
home
to
me
S'il
te
plaît,
rapporte-le
à
la
maison
because
you
don't
know
what
it
means
to
me.
parce
que
tu
ne
sais
pas
ce
qu'il
signifie
pour
moi.
Love
of
my
life
L'amour
de
ma
vie
Love
of
my
life...
L'amour
de
ma
vie...
Оцените перевод
1
Save Me
2 There Must Be More To Life Than This (William Orbit Mix)
3 Somebody to Love
4 A Winter's Tale
5 Who Wants to Live Forever
6 Las Palabras De Amor (The Words of Love)
7 Bijou
8 Don't Try So Hard
9 Lily of the Valley
10 Long Away
11 Drowse
12 Love of My Life
13 You're My Best Friend
14 It's a Hard Life
15 Crazy Little Thing Called Love
16 Play the Game
17 These Are the Days of Our Lives
18 Love Kills (The Ballad)
19 Let Me In Your Heart Again
20 Save Me (2014 Remaster)
21 Who Wants To Live Forever (Remastered 2011)
22 Crazy Little Thing Called Love (2011 Remaster)
23 Crazy Little Thing Called Love (Remastered 2011)
24 Too Much Love Will Kill You (Remastered 2011)
25 You're My Best Friend (2011 Remaster)
26 You're My Best Friend (Remastered 2011)
27 Love of My Life (2011 Remaster)
28 Love of My Life (Remastered 2011)
29 Drowse (2014 Remaster)
30 Long Away (2011 Remaster)
31 Long Away (Remastered 2011)
32 Lily of the Valley (2014 Remaster)
33 Don't Try So Hard (2011 Remaster)
34 Don't Try So Hard (Remastered 2011)
35 Bijou (2011 Remaster)
36 These Are the Days of Our Lives (2011 Remaster)
37 These Are the Days of Our Lives (Remastered 2011)
38 Las Palabras De Amor (The Words of Love) (Remastered 2011)
39 Las Palabras De Amor (The Words of Love) (2011 Remaster)
40 Who Wants To Live Forever (2011 Remaster)
41 A Winter's Tale (2011 Remaster)
42 A Winter's Tale (Remastered 2011)
43 Play the Game (2014 Remaster)
44 Play the Game (Remastered 2014)
45 Somebody To Love (2014 Remaster)
46 Too Much Love Will Kill You (2011 Remaster)
47 It's a Hard Life (2014 Remaster)
48 Let Me In Your Heart Again (Remastered 2014)
49 Bijou (Remastered 2011)
2 There Must Be More To Life Than This (William Orbit Mix)
3 Somebody to Love
4 A Winter's Tale
5 Who Wants to Live Forever
6 Las Palabras De Amor (The Words of Love)
7 Bijou
8 Don't Try So Hard
9 Lily of the Valley
10 Long Away
11 Drowse
12 Love of My Life
13 You're My Best Friend
14 It's a Hard Life
15 Crazy Little Thing Called Love
16 Play the Game
17 These Are the Days of Our Lives
18 Love Kills (The Ballad)
19 Let Me In Your Heart Again
20 Save Me (2014 Remaster)
21 Who Wants To Live Forever (Remastered 2011)
22 Crazy Little Thing Called Love (2011 Remaster)
23 Crazy Little Thing Called Love (Remastered 2011)
24 Too Much Love Will Kill You (Remastered 2011)
25 You're My Best Friend (2011 Remaster)
26 You're My Best Friend (Remastered 2011)
27 Love of My Life (2011 Remaster)
28 Love of My Life (Remastered 2011)
29 Drowse (2014 Remaster)
30 Long Away (2011 Remaster)
31 Long Away (Remastered 2011)
32 Lily of the Valley (2014 Remaster)
33 Don't Try So Hard (2011 Remaster)
34 Don't Try So Hard (Remastered 2011)
35 Bijou (2011 Remaster)
36 These Are the Days of Our Lives (2011 Remaster)
37 These Are the Days of Our Lives (Remastered 2011)
38 Las Palabras De Amor (The Words of Love) (Remastered 2011)
39 Las Palabras De Amor (The Words of Love) (2011 Remaster)
40 Who Wants To Live Forever (2011 Remaster)
41 A Winter's Tale (2011 Remaster)
42 A Winter's Tale (Remastered 2011)
43 Play the Game (2014 Remaster)
44 Play the Game (Remastered 2014)
45 Somebody To Love (2014 Remaster)
46 Too Much Love Will Kill You (2011 Remaster)
47 It's a Hard Life (2014 Remaster)
48 Let Me In Your Heart Again (Remastered 2014)
49 Bijou (Remastered 2011)
![Исполнитель Queen, альбом We Will Rock You (Fast) [BBC Session / October 28th 1977, Maida Vale 4 Studio]](https://pic.Lyrhub.com/img/2/b/0/u/11l044u0b2.jpg){kind=small}
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.