Текст и перевод песни Queen - See What a Fool I've Been (Alternate Version / February 1974)

See What a Fool I've Been (Alternate Version / February 1974)

Well, she's gone, gone this morning
See what a fool I've been
Oh, Lord

I said, "What a fool I've been"

Got a train, a train to Georgia
Sixteen-coaches long
Oh, Lord
I said, "Sixteen-coaches long"

I walked out onto the highway
Oh, Lord
I said, "Greyhound bus at dawn"

Oh, so nice
I hear

I walked out onto the highway
Greyhound bus at dawn
Oh, Lord
I said, "Greyhound bus at dawn"

Was it long time ago?
Sure, dear

Well, she's gone, gone this morning
See what a fool I've been
So long
I said, "What a fool I've been"

Вот каким дураком я был (Альтернативная версия / Февраль 1974)

Что ж, ты ушла, ушла этим утром,
Посмотри, каким дураком я был.
О, Боже.

Я сказал: "Каким же дураком я был".

Сел на поезд, поезд до Джорджии,
Шестнадцать вагонов длиной.
О, Боже.
Я сказал: "Шестнадцать вагонов длиной".

Я вышел на шоссе,
О, Боже.
Я сказал: "Автобус "Грейхаунд" на рассвете".

О, как мило,
Я слышал.

Я вышел на шоссе,
Автобус "Грейхаунд" на рассвете.
О, Боже.
Я сказал: "Автобус "Грейхаунд" на рассвете".

Это было так давно?
Конечно, дорогая.

Что ж, ты ушла, ушла этим утром,
Посмотри, каким дураком я был.
Так давно.
Я сказал: "Каким же дураком я был".