Текст и перевод песни Queen - Tear It Up (Live)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Are
you
ready?
Вы
готовы?
Well
are
you
ready?
Ну
что,
ты
готов?
We
gonna
tear
it
up
- yeah
yeah
yeah
yeah
yeah
Мы
перевернем
его
вверх
- да
да
да
да
да
Turn
me
loose
it
Отпусти
меня
Yeah
yeah
yeah
yeah
Да
да
да
да
Hey,
give
me
your
mind
baby
give
me
your
body
Эй,
отдай
мне
свой
разум,
детка,
отдай
мне
свое
тело.
Yeah,
give
me
some
time
baby
let's
have
a
party
Да,
дай
мне
немного
времени,
детка,
давай
устроим
вечеринку.
It
ain't
no
time
for
sleepin'
baby
Сейчас
не
время
спать,
детка.
Soon
it's
round
your
street
I'm
creeping
Скоро
я
буду
красться
по
твоей
улице.
You
better
be
ready
Тебе
лучше
быть
наготове.
We
gonna
tear
it
up
Мы
его
порвем
Break
it
up
- baby
Разбей
это,
детка
You
gotta
tear
it
up
Ты
должен
порвать
его
Make
it
up
- as
you
go
along
Придумай
это-по
ходу
дела.
Tear
it
up
- yeah
Порви
его
- да
Square
it
up
- yeah
Приведи
все
в
порядок-да
Wake
it
up
- baby
Разбуди
его,
детка!
Stake
it
out
- and
you
can't
go
wrong
Застолбите
его-и
вы
не
ошибетесь.
Hey,
listen
Эй,
послушай!
I
love
'cos
you're
sweet
and
I
love
you
'cos
you're
naughty
Я
люблю
тебя,
потому
что
ты
милая,
и
я
люблю
тебя,
потому
что
ты
непослушная.
Yeah,
I
love
you
for
your
mind
baby
give
me
your
body
Да,
я
люблю
тебя
за
твой
разум,
детка,
отдай
мне
свое
тело.
Mmm,
I
wanna
be
a
toy
at
your
birthday
party
Ммм,
Я
хочу
быть
игрушкой
на
твоем
дне
рождения.
Wind
me
up
- wind
me
up
- wind
me
up
- let
me
go,
yeah
Заведи
меня-заведи
меня-заведи
меня-отпусти
меня,
да
Break
it
up
- let
me
go
Разбей
это-отпусти
меня.
Make
it
up
- as
you
go
along
Придумай
это-по
ходу
дела.
Tear
it
up
- ha
ha
Порви
его
- ха-ха!
Turn
it
up
Сделай
погромче!
Are
you
ready
(oh
yeah)
Ты
готов
(О
да)?
Yeah,
baby
baby
baby
are
you
ready
for
me?
(oh
yeah)
Да,
детка,
детка,
детка,
ты
готова
для
меня?
(О
да)
I
love
you
baby
baby
baby
are
you
ready
for
love?
(oh
yeah)
Я
люблю
тебя,
детка,
детка,
детка,
ты
готова
к
любви?
(О
да)
Are
you
ready
- are
you
ready
- are
you
ready
for
me?
hey
(oh
yeah)
Ты
готов
- ты
готов
- ты
готов
для
меня?
Эй
(О
да)
Hey
I
love
you
so
near,
I
love
you
so
far
Эй,
я
люблю
тебя
так
близко,
я
люблю
тебя
так
далеко.
I
gotta
tell
you
baby
you're
driving
me
ga
ga
Я
должен
сказать
тебе
детка
ты
сводишь
меня
с
ума
Tear
'em
up
- tear
it
off
Оторви
их
- оторви
их!
Wooh,
what
are
you
doin'
to
me?
У-у-у,
что
ты
со
мной
делаешь?
Oh
baby
baby
baby
baby
let's
tear
it
up
О
детка
детка
детка
детка
давай
порвем
его
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Перевод ожидает проверки и оценки.
Авторы: Brian May
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.