The Hero (Live At The Montreal Forum / November 1981) - Queen перевод на русский

The Hero (Live At The Montreal Forum / November 1981)

So you feel that you ain't nobody
always needed to be somebody
put your feet on the ground
put your hand on your heart
lift your head to the stars
and the world's for your taking
So you feel it's the end of the story
find it all pretty satisfactory
well i tell you my friend
this might seem like the end
but the continuation
is yours for the making
Yes you're a hero

Герой (Запись с концерта в Montreal Forum / Ноябрь 1981)

Ты чувствуешь себя никем,
всегда хотела быть кем-то,
поставь ноги на землю,
положи руку на сердце,
подними голову к звездам,
и мир у твоих ног.
Ты чувствуешь, что это конец истории,
находишь всё это довольно удовлетворительным,
ну, я скажу тебе, моя дорогая,
это может показаться концом,
но продолжение
зависит только от тебя.
Да, ты герой.