The Night Comes Down (2024 Mix) - Queen перевод на немецкий

The Night Comes Down (2024 Mix)

When I was young, it came to me
And I could see the sun breaking
Lucy was high and so was I
Dazzling, holding the world inside
Once I believed in everyone
Everyone and anyone can see

Oh-oh, the night comes down
And I get afraid of losing my way
Oh-oh, the night comes down
Ooh, and it's dark again

Once I could laugh with everyone
Once I could see the good in me
The black and the white distinctively
Colouring, holding the world inside
Now all the world is grey to me
Nobody can see, you gotta believe it

Oh-oh, the night comes down
And I get afraid of losing my way
Oh-oh, the night comes down
Ooh, and it's dark again
And it's dark again
And it's dark again

Die Nacht Bricht herein (2024 Mix)

Als ich jung war, kam es zu mir
Und ich konnte die Sonne aufgehen sehen
Lucy war high und ich auch
Schillernd, die Welt in uns haltend
Einst glaubte ich an jeden
Jeder und jede kann es sehen

Oh-oh, die Nacht bricht herein
Und ich habe Angst, meinen Weg zu verlieren
Oh-oh, die Nacht bricht herein
Ooh, und es ist wieder dunkel

Einst konnte ich mit jedem lachen
Einst konnte ich das Gute in mir sehen
Das Schwarze und das Weiße klar getrennt
Farbgebend, die Welt in uns haltend
Jetzt ist die ganze Welt grau für mich
Niemand kann es sehen, du musst daran glauben, meine Liebe

Oh-oh, die Nacht bricht herein
Und ich habe Angst, meinen Weg zu verlieren
Oh-oh, die Nacht bricht herein
Ooh, und es ist wieder dunkel
Und es ist wieder dunkel
Und es ist wieder dunkel