Текст и перевод песни Queen - Who Wants to Live Forever (Remastered)
There's
no
time
for
us
Для
нас
нет
времени
There's
no
place
for
us
Для
нас
нет
места
What
is
this
thing
that
builds
our
dreams
Что
за
сила
строит
наши
мечты,
Yet
tips
'em
'way
from
us
Но
отнимает
их
у
нас?
Who
wants
to
live
forever?
Кто
хочет
жить
вечно?
Who
wants
to
live
forever?
Кто
хочет
жить
вечно?
There's
no
chance
for
us
Для
нас
нет
шанса
It's
all
decided
for
us
Всё
решено
за
нас
This
world
has
only
one
sweet
moment
В
этом
мире
лишь
один
сладкий
миг
Set
aside
for
us
Отведён
для
нас
Who
wants
to
live
forever?
Кто
хочет
жить
вечно?
Who
wants
to
live
forever?
Кто
хочет
жить
вечно?
Who?
Кто?
Who
dares
to
love
forever?
(Oh,
whoa!)
Кто
смеет
любить
вечно?
(О,
whoa!)
When
love
must
die
Когда
любовь
должна
умереть
But
touch
my
tears
with
your
lips
Но
коснись
моих
слёз
своими
губами
Touch
my
world
with
your
fingertips
Коснись
моего
мира
кончиками
своих
пальцев
And
we
can
have
forever
И
мы
сможем
обрести
вечность
And
we
can
love
forever
И
мы
сможем
любить
вечно
Forever
is
our
today
Вечность
- это
наше
сегодня
Who
wants
to
live
forever?
Кто
хочет
жить
вечно?
Who
wants
to
live
forever?
Кто
хочет
жить
вечно?
Forever
is
our
today
Вечность
- это
наше
сегодня
Who
waits
forever
anyway?
И
кто
вообще
ждёт
вечность?
Оцените перевод
1
Let Me In Your Heart Again
2 Crazy Little Thing Called Love - Remastered 2011
3 Friends Will Be Friends (Remastered)
4 One Year of Love
5 Rock in Rio Blues
6 '39 (2005 5.1 mix)
7 Mother Love
8 Somebody to Love (Remastered)
9 It's A Hard Life - 2014 Remaster
10 Made In Heaven
11 Too Much Love Will Kill You
12 Sail Away Sweet Sister - Take 1 With Guide Vocal
13 The Miracle - Short Version
14 Is This the World We Created...? (2011 Remastered)
15 In the Lap of the Gods
16 Save Me (Remastered)
17 I Was Born To Love You
18 Who Wants to Live Forever (Remastered)
19 Las Palabras de Amor (The Words of Love)
20 Love Kills (The Ballad)
21 Play The Game - Live
22 Dear Friends
23 You're My Best Friend (Remastered)
24 Love Of My Life - 2011 Remaster
25 Drowse
26 You Take My Breath Away
27 Spread Your Wings (2011 Mix)
28 Long Away
29 Lily Of The Valley - 2011 Remaster
30 Don't Try So Hard (2011 Remaster)
31 Bijou
32 These Are The Days Of Our Lives
33 Nevermore
34 Forever
35 There Must Be More To Life Than This (William Orbit Mix)
2 Crazy Little Thing Called Love - Remastered 2011
3 Friends Will Be Friends (Remastered)
4 One Year of Love
5 Rock in Rio Blues
6 '39 (2005 5.1 mix)
7 Mother Love
8 Somebody to Love (Remastered)
9 It's A Hard Life - 2014 Remaster
10 Made In Heaven
11 Too Much Love Will Kill You
12 Sail Away Sweet Sister - Take 1 With Guide Vocal
13 The Miracle - Short Version
14 Is This the World We Created...? (2011 Remastered)
15 In the Lap of the Gods
16 Save Me (Remastered)
17 I Was Born To Love You
18 Who Wants to Live Forever (Remastered)
19 Las Palabras de Amor (The Words of Love)
20 Love Kills (The Ballad)
21 Play The Game - Live
22 Dear Friends
23 You're My Best Friend (Remastered)
24 Love Of My Life - 2011 Remaster
25 Drowse
26 You Take My Breath Away
27 Spread Your Wings (2011 Mix)
28 Long Away
29 Lily Of The Valley - 2011 Remaster
30 Don't Try So Hard (2011 Remaster)
31 Bijou
32 These Are The Days Of Our Lives
33 Nevermore
34 Forever
35 There Must Be More To Life Than This (William Orbit Mix)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.