Текст и перевод песни Queena Cui - 時間停止

時間停止

Fēng zài tiānkōng jìngzhǐ bù dòng
Yǔ zhìliú zài shuāngyǎn zhī zhōng shéi néng dǒng
Yǒu jù huà wǒ gānggāng shuō chūkǒu
Túrán tíng zài bànkōng zhōng
Nǐ wúdòngyúzhōng

Xīn hái cánliú yīsī gǎnshòu
Shǒu chà yīdiǎn jiù néng qiān zhù nǐ de shǒu
Zhuǎn guòtóu nǐ lěngmò de miànkǒng
Jìngrán yùzhīle hándōng
ài rǎoluàn shízhōng

Dāng shíjiān dōu tíngzhǐ
Dìngzhù zhè bēishāng de zīshì
Bié ràng nǐ zài wǒ shìxiàn lǐ xiāoshī
Méiyǒu rén néng gǎnzhī
Jíjiāng fāshēng de gùshì
Zhè huànxiǎng zúyǐ wéichí

Dāng shíjiān dōu tíngzhǐ
Shéi zhèngmíng huíyì de zhēnshí
Líbié yěxǔ shì xiāng'ài de jiānglái shì
Zhǐ néng shuō shēng kěxí
Yěxǔ zhōngjiù huì wàngjì
Wǒ zhìshǎo céngjīng duì nǐ

Dāng shíjiān dōu tíngzhǐ
Shéi zhèngmíng huíyì de zhēnshí
Líbié yěxǔ shì xiāng'ài de jiānglái shì
Zhǐ néng shuō shēng kěxí
Yěxǔ zhōngjiù huì wàngjì
Wǒ zhìshǎo céngjīng duì nǐ zhēnzhì

Остановка времени

Ветер в небе застыл неподвижно,
Дождь замер в моих глазах, кто поймет?
Слова, что я только что произнесла,
Внезапно повисли в воздухе.
Ты не двигаешься.

В сердце еще теплится чувство,
Моя рука почти коснулась твоей.
Я обернулась, твое холодное лицо
Предвещало зимнюю стужу.
Любовь искажает время.

Когда время остановится,
Застынет этот печальный образ,
Не дай тебе исчезнуть из моего поля зрения.
Никто не сможет почувствовать
Историю, которая вот-вот произойдет.
Это иллюзия, которой достаточно.

Когда время остановится,
Кто докажет правдивость воспоминаний?
Расставание, возможно, это будущее нашей любви.
Можно лишь сказать, как жаль.
Возможно, в конце концов, я забуду.
Я хотя бы была с тобой когда-то.

Когда время остановится,
Кто докажет правдивость воспоминаний?
Расставание, возможно, это будущее нашей любви.
Можно лишь сказать, как жаль.
Возможно, в конце концов, я забуду.
Я хотя бы была с тобой по-настоящему.