Текст и перевод песни Queens of the Stone Age - In The Fade/Feel Good Hit Of The Summer (Reprise)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
In The Fade/Feel Good Hit Of The Summer (Reprise)
В Угасании/Хит Лета, Который Заставляет Чувствовать Себя Хорошо (Реприза)
Cracks
in
the
ceilin',
crooked
pictures
in
the
heart
Трещины
на
потолке,
кривые
картины
в
сердце
Countin'
and
breathin',
I'm
leaving
here
tomorrow
Считаю
и
дышу,
я
ухожу
отсюда
завтра
Way
down
low,
I
never
do
you
any
good
На
самом
дне,
я
никогда
не
делаю
тебе
ничего
хорошего
Laughin'
is
easy,
I
would
if
I
could
Смеяться
легко,
я
бы
посмеялся,
если
бы
мог
Ain't
gonna
worry
Не
собираюсь
волноваться
Just
live
'til
you
die,
I
wanna
drown
Просто
живи,
пока
не
умрешь,
я
хочу
утонуть
With
nowhere
to
fall
into
the
arms
of
someone
Без
места,
куда
упасть,
в
чьих-то
объятиях
There's
nothing
to
save,
and
I
know
Нечего
спасать,
и
я
знаю
You
live
'til
you
die
Ты
живешь,
пока
не
умрешь
Live
'til
you
die,
I
know
Живи,
пока
не
умрешь,
я
знаю
Live
'til
you
die,
I
know
Живи,
пока
не
умрешь,
я
знаю
Live
'til
you
die,
I
know
Живи,
пока
не
умрешь,
я
знаю
Live
'til
you
die
Живи,
пока
не
умрешь
Loosing
feelin',
but
I
couldn't
get
the
way?
Теряю
чувство,
но
разве
я
мог
получить
этот
путь?
Countin'
and
breathin',
disappearin'
in
the
fade
Считаю
и
дышу,
исчезаю
в
угасании
Lay
down
low,
I
never
do
you
any
good
Залечь
на
дно,
я
никогда
не
делаю
тебе
ничего
хорошего
Stoppin'
and
stayin',
I
would
if
I
could
Остановиться
и
остаться,
я
бы
остался,
если
бы
мог
Ain't
gonna
worry
Не
собираюсь
волноваться
Just
live
'til
you
die,
I
wanna
drown
Просто
живи,
пока
не
умрешь,
я
хочу
утонуть
With
nowhere
to
fall
into
the
arms
of
someone
Без
места,
куда
упасть,
в
чьих-то
объятиях
There's
nothing
to
save,
I
know
Нечего
спасать,
я
знаю
You
live
'til
you
die
Ты
живешь,
пока
не
умрешь
Live
'til
you
die,
I
know
Живи,
пока
не
умрешь,
я
знаю
Live
'til
you
die,
I
know
Живи,
пока
не
умрешь,
я
знаю
Live
'til
you
die,
I
know
Живи,
пока
не
умрешь,
я
знаю
Live
'til
you
die
Живи,
пока
не
умрешь
Oh,
nicotine,
valium,
methadone,
marijuana,
ecstasy
and
alcohol
О,
никотин,
валиум,
метадон,
марихуана,
экстази
и
алкоголь
Nicotine,
valium,
methadone,
marijuana,
ecstasy
and
alcohol
Никотин,
валиум,
метадон,
марихуана,
экстази
и
алкоголь
Oh,
nicotine,
valium,
methadone,
marijuana,
c-c-c-cocaine
О,
никотин,
валиум,
метадон,
марихуана,
к-к-к-кокаин
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Mark Lanegan, Josh Homme
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.