Mexicola - Queens of the Stone Age перевод на русский

Mexicola

Setting sun deals hands of gold
There's velvet eyes in Mexico
Just a fall away and all she said was true

Speak in tongues, speak in lies
Drooling livers, born to die
It's a wonder that those guns don't point at on you

Oh-oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh

(Keep saying) go on
(Keep saying) go on
(Keep saying) you won't
(Live forever)

(Keep saying) go on
(Keep saying) go on
(Keep saying) you won't
(Live forever)

Point and shoot, I know just what you mean
In a world that's full of shit and gasoline, babe
One dog's dead, one's on the phone
Just leave a lung or leave it alone
It's that same old song again, I hate it 'cause it's true

Oh-oh-oh, oh-oh-oh
Woo-hoo, woo-hoo

(Keep saying) go on
(Keep saying) go on
(Keep saying) you won't
(Live forever)

(Keep saying) go on
(Keep saying) go on
(Keep saying) you won't
(Live forever)

Мексиканка

Заходящее солнце торгует золотыми руками
В Мексике бархатные глаза
Просто отпасть, и все, что она сказала, было правдой

Говорите на языках, говорите во лжи
Слюни печени, рожденные, чтобы умереть
Удивительно, что эти пушки не нацелены на тебя.

О-о-о, о-о-о
О-о-о, о-о-о

(Продолжайте говорить) продолжайте
(Продолжайте говорить) продолжайте
(Продолжайте говорить) вы не будете
(Жить вечно)

(Продолжайте говорить) продолжайте
(Продолжайте говорить) продолжайте
(Продолжайте говорить) вы не будете
(Жить вечно)

Наведи и стреляй, я знаю, что ты имеешь в виду
В мире, полном дерьма и бензина, детка.
Одна собака мертва, одна разговаривает по телефону
Просто оставьте легкое или оставьте его в покое
Это снова та же самая старая песня, я ненавижу ее, потому что это правда

О-о-о, о-о-о
Ву-ху, ву-ху

(Продолжайте говорить) продолжайте
(Продолжайте говорить) продолжайте
(Продолжайте говорить) вы не будете
(Жить вечно)

(Продолжайте говорить) продолжайте
(Продолжайте говорить) продолжайте
(Продолжайте говорить) вы не будете
(Жить вечно)