Текст и перевод песни Queens of the Stone Age - Millionaire - Live At Reading / 2000

K L O N, Los Angeles, Klon radio

К Л О Н, Лос-Анджелес, Клон радио

We play the songs that sound more like everyone else

Мы играем песни, которые звучат больше как у всех остальных

Than anyone else

Чем кто-либо другой

Klon

Клон

Hey alright, it's Kip Casper Klon radio, L.A.'s infinite repeat

Эй, хорошо, это радио Кипа Каспера Клона, бесконечный повтор Лос-Анджелеса.

How we feeling out there? How's your drive time commute?

Как мы там себя чувствуем? Как у вас проходит время в пути на работу?

I need a saga, what's the saga?

Мне нужна сага, что это за сага?

It's songs for the deaf, you can't even hear it

Это песни для глухих, вы их даже не слышите

Dead blow with the life from the low

Смертельный удар вместе с жизнью снизу

I? ll be massive conquistador

Я буду великим конкистадором

Give me sword, show me the door

Дай мне меч, покажи мне дверь

Metal heavy, shocked at the core

Тяжелый металл, потрясенный до глубины души

Gimme toro, gimme some more

Дай мне торо, дай мне еще немного

Gimme toro, gimme some more

Дай мне торо, дай мне еще немного

Pressurize, neutralize

Надавить, нейтрализовать

Deep fried, gimme some more

Обжаренный во фритюре, дай мне еще немного

Space flunky, four on the floor

Космический лакей, четверо на этаже

Fortified with the liquor store

Укрепленный в винном магазине

This one's down, gimme some more

Gimme toro, gimme some more

Shrunken head, I love to adore

B movie, gimme some gore

Gimme toro, gimme some more

B movie, gimme some gore

Gimme toro, gimme some more

Дай мне торо, дай мне еще немного

Оцените перевод

Авторы: Josh Homme, Mario Lalli, Nick Oliveri

Альбом

Rated R (Deluxe Edition)

дата релиза

01-01-2010

1 Feel Good Hit Of The Summer
2 You Can't Quit Me, Baby - Live At Reading / 2000
3 The Lost Art Of Keeping A Secret - Live At Reading / 2000
4 Ode To Clarissa - Live At Reading / 2000
5 Better Living Through Chemistry - Live At Reading / 2000
6 Quick And To The Pointless - Live At Reading / 2000
7 Avon - Live At Reading / 2000
8 Regular John - Live At Reading / 2000
9 Feel Good Hit Of The Summer - Live At Reading / 2000
10 Monsters In The Parasol - Live in Seattle / 2000
11 Born To Hula - Non-LP Version
12 Who'll Be The Next In Line - Non-Lp Version
13 Millionaire - Live At Reading / 2000
14 Never Say Never - Non-Lp Version
15 Ode To Clarissa - Non-LP Version
16 I Think I Lost My Headache
17 Lightning Song
18 Tension Head
19 In The Fade/Feel Good Hit Of The Summer (Reprise)
20 Quick And To The Pointless
21 Monsters In The Parasol
22 Better Living Through Chemistry
23 Auto Pilot
24 Leg of Lamb
25 The Lost Art Of Keeping A Secret
26 You're So Vague - Non-Lp Version

Еще альбомы