Текст и перевод песни Queens of the Stone Age - Ode To Clarissa - Non-LP Version

Woah

Вау

I knock on your door

Я стучу в твою дверь

I tiptoe on the floor

Я хожу на цыпочках по полу

I hope your daddy ain't home right now

Я надеюсь, твоего папы сейчас нет дома

He warned me once before

Он уже однажды предупреждал меня

You know he warned me once before

Ты знаешь, он уже однажды предупреждал меня

I stay up late

Я допоздна не ложусь спать

So we can keep our date

Так что мы можем продолжить наше свидание

I love that we don't get no sleep

Мне нравится, что мы не спим.

So to your window I creep

Итак, я подкрадываюсь к твоему окну

You know he warned me once before

Ты знаешь, он уже однажды предупреждал меня

I'm the one your mamma told ya 'bout (yeah-yeah-yeah)

Я тот, о ком тебе рассказала твоя мама (да-да-да).

I'm the one your pappa told ya 'bout (yeah-yeah-yeah)

Я тот, о ком тебе рассказывал твой папа (да-да-да).

I'm the one your mamma told ya 'bout (yeah-yeah-yeah)

Я тот, о ком тебе рассказала твоя мама (да-да-да).

I'm the one your pappa told ya 'bout (yeah-yeah)

Я тот, о ком тебе рассказывал твой папа (да-да).

Woo

Обхаживать

Woah

Вау

Come on

Давай

Now you're in love

Теперь ты влюблен

And why shouldn't you be?

А почему бы и нет?

I'm everything you'll never be

Я - все, чем ты никогда не станешь.

You say don't leave

Ты говоришь, не уходи

Baby, I can't wait

Детка, я не могу дождаться

Next time, we share my second base

В следующий раз мы разделим мою вторую базу

I'm the one your mamma told ya 'bout (yeah-yeah-yeah)

Я тот, о ком тебе рассказала твоя мама (да-да-да).

I'm the one your pappa told ya 'bout (yeah-yeah-yeah)

Я тот, о ком тебе рассказывал твой папа (да-да-да).

I'm the one your mamma told ya 'bout (yeah-yeah-yeah)

Я тот, о ком тебе рассказала твоя мама (да-да-да).

I'm the one your pappa told ya 'bout (yeah-yeah-yeah)

Я тот, о ком тебе рассказывал твой папа (да-да-да).

I'm the one your mamma told ya 'bout (yeah-yeah-yeah)

Я тот, о ком тебе рассказала твоя мама (да-да-да).

I'm the one your pappa told ya 'bout (yeah-yeah-yeah)

Я тот, о ком тебе рассказывал твой папа (да-да-да).

I'm the one your mamma told ya 'bout (yeah-yeah-yeah)

Я тот, о ком тебе рассказала твоя мама (да-да-да).

I'm the one your pappa told ya 'bout (yeah-yeah)

Я тот, о ком тебе рассказывал твой папа (да-да).

Оцените перевод

Авторы: Josh Homme, Nick Oliveri

Альбом

Rated R (Deluxe Edition)

дата релиза

01-01-2010

1 Feel Good Hit Of The Summer
2 You Can't Quit Me, Baby - Live At Reading / 2000
3 The Lost Art Of Keeping A Secret - Live At Reading / 2000
4 Ode To Clarissa - Live At Reading / 2000
5 Better Living Through Chemistry - Live At Reading / 2000
6 Quick And To The Pointless - Live At Reading / 2000
7 Avon - Live At Reading / 2000
8 Regular John - Live At Reading / 2000
9 Feel Good Hit Of The Summer - Live At Reading / 2000
10 Monsters In The Parasol - Live in Seattle / 2000
11 Born To Hula - Non-LP Version
12 Who'll Be The Next In Line - Non-Lp Version
13 Millionaire - Live At Reading / 2000
14 Never Say Never - Non-Lp Version
15 Ode To Clarissa - Non-LP Version
16 I Think I Lost My Headache
17 Lightning Song
18 Tension Head
19 In The Fade/Feel Good Hit Of The Summer (Reprise)
20 Quick And To The Pointless
21 Monsters In The Parasol
22 Better Living Through Chemistry
23 Auto Pilot
24 Leg of Lamb
25 The Lost Art Of Keeping A Secret
26 You're So Vague - Non-Lp Version

Еще альбомы