Текст и перевод песни Queens of the Stone Age - Regular John - Live @ Paradiso Amsterdam

Who are you, girl?
Who are you, boy?
Bet I know what you're up to
Can I come along?
Your home number on the wall
I just had to call
Had to
I'm not the only one
Who will run with a knife

Open up your eyes
Open up your room
Open up your arms

One six two, seven eight
Two six three, seven eight nine

Where's your daddy now?
I heard he ran away
Who are you, girl?
'Cause I'm so bored with myself
Anyway
Any time and any place
I'll just hang around

Open up your eyes
Open up your room
Open up your arms

One six two, seven eight
Two six three, seven eight nine

Open up your eyes
Open up your room
Open up your arms
Open up your door
Open up your eyes
Open up your room
Open up your arms

Кто ты, девочка?
Кто ты, парень?
Держу пари, я знаю, что ты задумал.
Можно мне пойти с тобой?
Твой домашний номер на стене.
Я просто должен был позвонить.
Пришлось
Я не один такой.
Кто побежит с ножом?

Открой глаза.
Открой свою комнату.
Раскрой свои объятия.

Раз, шесть, два, семь, восемь.
Два, шесть, три, семь, восемь, девять.

Где сейчас твой папочка?
Я слышал, он сбежал.
Кто ты, девочка?
Потому что мне так скучно с самим собой.
В любом случае
В любое время и в любом месте.
Я просто побуду рядом.

Открой глаза.
Открой свою комнату.
Раскрой свои объятия.

Раз, шесть, два, семь, восемь.
Два, шесть, три, семь, восемь, девять.

Открой глаза.
Открой свою комнату.
Раскрой свои объятия.
Открой свою дверь.
Открой глаза.
Открой свою комнату.
Раскрой свои объятия.