Текст и перевод песни Queens of the Stone Age - The Evil Has Landed
Come
close
Подойди
ближе.
Going
on
a
living
spree
Иду
на
живое
веселье.
Plenty
wanna
come
with
me
Многие
хотят
пойти
со
мной.
You
don't
wanna
miss
your
chance
Ты
не
хочешь
упустить
свой
шанс.
Near-life
experience
Почти
жизненный
опыт.
Faces
making
noise
Лица
шумят.
Say,
be
good
girls
and
boys
Скажи,
будь
хорошей
девочкой
и
мальчиком.
It
ain't
half
empty
or
full
Она
не
наполовину
пуста
или
полна.
You
can
break
the
glass,
or
drink
it
all
Ты
можешь
разбить
стакан
или
выпить
все.
Come
close
Подойди
ближе.
Come
close
Подойди
ближе.
A
grand
macabaret
Большой
макабарет.
The
last
float
on
parade
Последний
полет
на
параде.
'Cause
their
swing
got
left
behind
Потому
что
их
качели
остались
позади.
Every
puzzle
piece
of
mind
Каждый
кусочек
головоломки.
Handshake
in
facade
Рукопожатие
на
фасаде.
Play
the
fool
or
playing
God
Играй
в
дурака
или
Бога.
Just
for
God's
sake
play
along
Ради
всего
святого,
поиграй!
Well,
you
can
hum
along,
hit
it
Что
ж,
ты
можешь
напевать
и
ударить.
Falling,
no
different
Падаю,
ничем
не
отличаюсь.
I
fall
beyond
definitions
now
Теперь
я
не
поддаюсь
определениям.
Come
close
Подойди
ближе.
Come
close
Подойди
ближе.
Going
on
a
living
spree
Иду
на
живое
веселье.
You
really
wanna
come
with
me
Ты
правда
хочешь
пойти
со
мной.
They
couldn't
miss
the
chance
Они
не
могли
упустить
шанс.
Near-life
experience
Почти
жизненный
опыт.
We're
all
a
little
tangled
Мы
все
немного
запутались.
Corroded
and
mangled
Корродированные
и
искалеченные.
Yeah,
unfold,
let
it
go
Да,
раскройся,
отпусти.
Yeah,
unfold,
let
it
go
Да,
раскройся,
отпусти.
Yeah,
unfold,
let
it
go
Да,
раскройся,
отпусти.
Yeah,
unfold,
let
it
go
Да,
раскройся,
отпусти.
Get
outta'
the
way
Убирайся
с
дороги!
Get
outta
the
way
Убирайся
с
дороги!
Matters
not
Не
имеет
значения.
What
the
people
say
Что
говорят
люди?
Matters
not
Не
имеет
значения.
What
the
people
say
Что
говорят
люди?
'Cause
here
we
come
Потому
что
мы
пришли.
Get
outta
the
way,
look
out
Убирайся
с
дороги,
Берегись!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Michael Shuman, Joshua Homme, Dean Fertita, Troy Van Leeuwen
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.