Текст и перевод песни Queens of the Stone Age - You Can't Quit Me, Baby - Live At Reading / 2000

It's a mistake but who knows
Followed you home, crawled in your window
This life is a trip when you're psycho in love
And I know

Followed your friends, you were not there
Slashed and I cut and I bled in the sink
Heard what you said and you're laughing, baby
Slashed and I cut and I do it for you

I want you to notice that I'm not around
Whenever you are

You're solid gold, see you in hell
You're solid gold, I'll see you in hell
You're solid gold, I'll see you in hell
You're solid gold, I'll see you in hell

Это ошибка, но кто знает
Последовал за тобой домой, забрался к тебе в окно
Эта жизнь - путешествие, когда ты безумно влюблен
И я знаю

Следил за своими друзьями, тебя там не было
Порезался, и я порезался, и у меня потекла кровь в раковину
Слышал, что ты сказала, и ты смеешься, детка
Порезал, и я режу, и я делаю это для тебя

Я хочу, чтобы ты заметил, что меня нет рядом
Всякий раз, когда ты находишься

Ты из чистого золота, увидимся в аду
Ты из чистого золота, я увижу тебя в аду
Ты из чистого золота, я увижу тебя в аду
Ты из чистого золота, я увижу тебя в аду