Текст и перевод песни Queensrÿche - Blinded (live in Tokyo)

Blinded (live in Tokyo)

From the night comes a roar of thunder
Beholding light on the spell you′re under
And the signs of death descend your way
Fighting back from the devil's hunger
Freeing souls from their chosen number
And the sword of right will guide your way
And thus you′ll find that only demons fill your mind until you wake
But only time will tell the answer you've been blinded from today
Burning dreams cause your mind to wonder
Iron crosses are the calling numbers
And the fight for the answer still remains old
But the night will reflect the hunger
And the blackness will pull you under
Still the sword of right will guide your way
And in the night you'll hear the
Voices calling down and they will stay
But only time will tell the answer you′ve been blinded from today.

Ослеплённый (живое выступление в Токио)

Из ночи доносится раскат грома,
Ты околдована, озарена светом,
И знамения смерти нисходят на твой путь.
Я сражаюсь, отражая дьявольский голод,
Освобождая души из их избранного числа,
И меч справедливости укажет тебе дорогу.
И ты обнаружишь, что лишь демоны наполняют твой разум, пока ты не проснёшься,
Но только время даст ответ, от которого ты сегодня ослеплена.
Горящие сны заставляют твой разум блуждать,
Железные кресты — зовущие числа,
И борьба за ответ всё ещё остаётся прежней.
Но ночь отразит голод,
И тьма затянет тебя,
Всё ещё меч справедливости укажет тебе дорогу.
И в ночи ты услышишь
Голоса, зовущие вниз, и они останутся,
Но только время даст ответ, от которого ты сегодня ослеплена.