Queensrÿche - Bullet the Blue Sky (Live) - перевод текста песни на русский

Bullet the Blue Sky (Live) - Queensrÿcheперевод на русский




Bullet the Blue Sky (Live)
Пуля в синем небе (Live)
In the howlin' wind
В завывающем ветре,
Comes a stingin' rain
Несётся колючий дождь.
See it drivin' nails
Видишь, как он вбивает гвозди
Into the souls on the tree of pain
В души на древе боли.
From the firefly
От светлячка
A red orange glow
Красно-оранжевое сияние.
See the face of fear
Видишь лицо страха,
Runnin' scared in the valley below
Бегущее в ужасе по долине внизу.
Oh, oh
О, о
Bullet the blue sky
Пуля в синем небе,
Bullet the blue sky
Пуля в синем небе,
Bullet the blue
Пуля в синеве,
Bullet the blue
Пуля в синеве.
In the locust wind
В ветре, полном саранчи,
Comes a rattle and hum
Раздаётся дребезжание и гул.
Jacob wrestled the angel
Иаков боролся с ангелом,
And the angel was overcome
И ангел был повержен.
You plant a demon seed
Ты сеешь семя демона,
You raise this flower of fire
Ты взращиваешь этот цветок огня.
We see them burnin' crosses
Мы видим, как горят кресты,
See the flames, higher and higher
Видим пламя, всё выше и выше.
Oh, oh
О, о
Bullet the blue sky
Пуля в синем небе,
Bullet the blue sky
Пуля в синем небе,
Bullet the blue
Пуля в синеве,
Bullet the blue
Пуля в синеве.
Suit and tie comes up to me
Человек в костюме и галстуке подходит ко мне,
His face red like a rose on a thorn bush
Его лицо красное, как роза на терновом кусте,
Like all the colours of a royal flush
Как все цвета королевского флеш-рояля.
He's holding his hand out to me
Он протягивает мне руку,
He's got a finger in my face, a finger in my face
Он тычет мне пальцем в лицо, пальцем в лицо.
But the other side of me is thinkin'
Но другая моя сторона думает:
"He just don't understand"
"Он просто не понимает".





Авторы: Bono, The Edge


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.