Queensrÿche - Dirty Lil Secret (2002 Remastered) - перевод текста песни на русский

Dirty Lil Secret (2002 Remastered) - Queensrÿcheперевод на русский




Dirty Lil Secret (2002 Remastered)
Грязный маленький секрет (ремастеринг 2002)
Secreto sucio de Li'l
Маленький грязный секрет
Los tiempos han cambiado para el mejor
Времена изменились к лучшему,
Tienes gusto de decir
Ты любишь говорить.
Casa de Niza en el país
Хороший дом в деревне,
Ahora estás en tu manera
Теперь ты на своем пути.
Te aprovechaste de nuestras posibilidades
Ты воспользовалась нашими шансами,
Consiguió tus vistas fijadas lejanas
Взгляд твой устремлен вдаль.
Ningún tiempo para la condolencia
Нет времени для сочувствия.
El continuar con el Jones
Угнаться за Джонсами,
El sonreír en los vecinos
Улыбаться соседям,
No dejarlos ver tu
Не дать им увидеть твой
Pequeño secreto sucio, sucio
Маленький грязный, грязный секрет.
Mantener tu entrega tus ojos y
Продолжай отводить взгляд, и
Saldrá quizá
Он, возможно, исчезнет.
Pequeño secreto sucio, sucio
Маленький грязный, грязный секрет.
Joe mccarthy está vivo y bien hoy
Джо Маккарти жив и здоров сегодня.
Cuando haces frente al espejo
Когда ты смотришь в зеркало,
Considerar esto
Подумай об этом:
Porqué juez otro cuando tienes
Зачем судить других, когда у тебя
Tu propia mierda a fijar
Своих проблем хватает.
No hay solución
Нет решения,
Bastante bueno para cada uno
Хорошего для всех,
Y tus interpretaciones no trabajan
И твои толкования не работают
En cada situación
В каждой ситуации.
Echas a un lado con tu religión
Ты отмахиваешься своей религией,
Con tu interpretación
Своим толкованием,
Pero no dejarlos ver tu
Но не даешь им увидеть свой
Pequeño secreto sucio, sucio
Маленький грязный, грязный секрет.
Se parece que el la mayoría opinionated
Похоже, что самые самоуверенные
Son los que ocultan su
Это те, кто скрывает свой
Pequeño secreto sucio, sucio
Маленький грязный, грязный секрет.
Dejaré el status quo detrás
Я оставлю статус-кво позади.
Cómo puedes saber a alguien
Как ты можешь знать кого-то,
¿Hasta que caminas en sus zapatos?
Пока не пройдешь милю в его ботинках?
Nuestros padres nos enseñaron la segregación
Наши родители учили нас сегрегации,
Ahora estamos cantando los azul
Теперь мы поем блюз.
El dinámico de América es progreso para todos
Динамика Америки это прогресс для всех.
Bien, no puede sostenernos detrás que tenemos razón en la pista
Что ж, ты не можешь удержать нас, мы на правильном пути.
No hay pared demasiado alta
Нет стены слишком высокой
Por la voluntad de la gente
Для воли народа.
Llevaremos un camino una tierra más alta
Мы пройдем по дороге на более высокую землю,
Y no preocuparte de eso
И не беспокойся об этом.
Pequeño secreto sucio, sucio
Маленький грязный, грязный секрет.
Todos consiguió uno
У всех он есть.
Tan muchos puedes pasarlos alrededor
Так много их можно передать.
Pequeño secreto sucio, sucio
Маленький грязный, грязный секрет.
Dejaré el status quo detrás
Я оставлю статус-кво позади.





Авторы: C. De Garmo, G. Tate


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.