Текст и перевод песни Queensrÿche - Miles Away

Miles Away

Where I′m looking everything seems clear.
Not a worry as I float up here. Press me to explain?
Searching deep down for the answer.
I see the world in a different light, busy changing,
Rearranging. I'll be missing
For a while, I′ve got a few things on my mind.
Please leave me alone on this day.
I'm in conversation miles away.
Please leave me alone this afternoon,
I'm in meditation high above.
Fields of green and deep blue skies above.
I′ll share with you a place I′m thinking of.
Play in the sunshine,
Sing my favorite song again and again.
I see the world in a different light, busy changing,
Rearranging. I'll be missing
For a while, I′ve got a few things on my mind.
Please leave me alone on this day.
I'm in conversation miles away.
Please leave me alone this afternoon,
I′m in meditation high up.
I see the world in a different light, busy changing,
Rearranging. I'll be missing
For a while, I′ve got a few things on my mind.
Please leave me alone on this day.
I'm in conversation miles away.
Please leave me alone this afternoon,
I'm in meditation high above.

À des kilomètres

Là où je regarde, tout semble clair.
Pas un souci alors que je flotte ici. Tu veux que je t'explique ?
Je cherche au fond de moi la réponse.
Je vois le monde sous un jour différent, en plein changement,
Réarrangement. Je vais me manquer
Pendant un moment, j'ai quelques choses en tête.
Laisse-moi tranquille aujourd'hui.
Je suis en conversation à des kilomètres.
Laisse-moi tranquille cet après-midi,
Je suis en méditation bien au-dessus.
Des champs verdoyants et un ciel bleu profond au-dessus.
Je partagerai avec toi un endroit auquel je pense.
Joue au soleil,
Chante ma chanson préférée encore et encore.
Je vois le monde sous un jour différent, en plein changement,
Réarrangement. Je vais me manquer
Pendant un moment, j'ai quelques choses en tête.
Laisse-moi tranquille aujourd'hui.
Je suis en conversation à des kilomètres.
Laisse-moi tranquille cet après-midi,
Je suis en méditation en haut.
Je vois le monde sous un jour différent, en plein changement,
Réarrangement. Je vais me manquer
Pendant un moment, j'ai quelques choses en tête.
Laisse-moi tranquille aujourd'hui.
Je suis en conversation à des kilomètres.
Laisse-moi tranquille cet après-midi,
Je suis en méditation bien au-dessus.